飞机平稳降落，张量扶着晕头转向的斩钢率先下了飞机。杜宾背着氧气罐慢慢跟上，他讲了一路的故事，又坚决不肯饮用纯净水——他只肯喝汤、酿造酒，或者掺有香精甜味剂的饮料——而这些东西远没有纯净水解渴，随之而来的后果就是口干舌燥。杜宾跟不上张量的脚步，仅凭他愈发沙哑的声音也难以引起张量的注意，好在斩钢没走两步便甩开张量，兀自跑到墙边干呕起来，张量站在原地，抬头看向上方的玻璃穹顶。
杜宾趁这个机会颤颤巍巍地走到他身边，张量抬头看天的举措令他不解，“贤弟，你为何要看天花板？”他抬起头，隔着一层氧气面罩故意打量机场外的天空，天气晴朗，并无异样，于是他如此问道。
“哦，没什么，不想看女友出丑罢了。”张量正儿八经地回答，实际上，他并非不想看，更确切地说是不敢看，这样的小谎言是无伤大雅的，毕竟只有一字之差。
果不其然，当斩钢从晕机的痛苦中缓过劲来，脸色发青地回到二人身边，她并没有楚楚可怜地请求张量继续搀扶自己，反而是强撑着挺胸抬头，装出一副若无其事的样子，问张量道，“你没看吧？”
“看什么？”张量反问。
这回答让她很满意，于是三人相安无事地继续走向机场出口。
张量一行人所在的机场并不属于D市，他们现在所处的城市名为R市，这是以盛产艺术家和帕尔马干酪而闻名的城市，但除这两样外，R市似乎也没有拿的出手的特产了，该市的治安更是糟糕：当地的飞鸟科只有云雀和天鹅两科。在飞鸟科内部，这两科的绩效一直以来都差强人意，张量他们来此自然也不是为了寻找杜宾这样的赴死者。
他们来R市有一个很纯朴的目的：多山的M市位于大陆西南，沿海的D市位于大陆北部，R市位于二者之间，在R市换乘花不了太多功夫，买些免税的特产回去送给同事性价比最高。
令人意外的是，提出这种细致计划的人居然不是张量，反而是斩钢：虽然她是个没心没肺的家伙，却也很在乎同事之间的礼尚往来，因为四队代替她和张量参加了左尚角的追悼会，她便修改了行程，打算顺路买些礼物回去报答四队的众人。
虽然如此，当三人踏出R市第一机场时，斩钢已经后悔做出这个决定了：本来一觉睡过去就可以回到D市，现在晕机的罪她还要额外再受一次，这令她不由得心烦意乱。
张量非常了解女友的心思，来到接机的站台后，他一马当先地挥手拦下了最靠前的出租车，随后极为绅士地拉开车门，扶着斩钢，让她坐在了副驾驶。
“师傅，麻烦开到最近的礼品店，就是……卖奶酪的那种礼品店，”待杜宾也坐进车内后，张量吩咐道，“麻烦您开慢点，我们这位有点晕机。”
“晓得咯，是外地来滴吧？我跟你讲哈，我们市滴干酪是非常好滴，千万不要在机场买哈，那都是骗外地人的，我知道一家超商有卖滴，这就带你们去。”健谈的司机甚至没有回头，他一边滔滔不绝地介绍着，一边松开了离合，出租车缓缓驶出了接机的队伍。
或许是听见了张量的话，杜宾饶有深意地问道，“怎么，贤弟，你们的任务有这种需要？”
“没有，只是想给同事们带点礼物。”张量实言。他本人对于干酪并无兴趣，何况这买礼品的决定本来不属于他，按照张量的性格，如果有的可选，这种节外生枝的事他是绝不会做的。
杜宾在那面罩下笑了，这时，那名热情的司机被那独特的沙哑笑声吸引，方才回过头，注意到了三人的着装：除了杜宾穿着临时准备的便服外，张量和斩钢都穿着渡鸦科的风衣和帽子，那印在宽檐帽上的渡鸦印章令他瞳孔紧缩。
“三位，莫不是飞鸟科的人哈？”司机并不知道那印章的具体含义，他目视前方，再没有先前那般自如。
“是的，这次是顺路来买些特产。”张量回答。
“您各位有这个决定是好滴哈，R市的干酪是非常好滴……”
司机的话逐渐偏离了主题，他本身是个合不上嘴的话唠，在这三人面前却无法像往常那样妙语连珠，只得东一句西一句、漫无目的地闲聊着，所幸路程并不长，将三人带到超市所在的街道后，他简单交代了专卖店的位置，便驱车逃之夭夭了。
张量望着远去的出租车，无可奈何地笑笑，说道，“我宁可市民们好奇些，这位司机似乎有些太紧张，有些……尴尬。”
“可不是嘛，因为他说谎了。”杜宾应和道。
这话让张量摸不着头脑，就连晕乎乎的斩钢也抬起头来，向杜宾投以好奇的眼神。
“那司机口中的专卖店至多比机场便宜一些，但绝对没有他所说那么好。这种跑机场的出租车司机，有时会收礼品店的钱呢，呵呵，我带你们去最近的一家店吧，那里有卖物美价廉的帕尔马干酪。”此刻，就连氧气面罩也挡不住杜宾犀利的眼神。
回想起杜宾在飞机上所讲的故事，张量似乎明白了什么，但他并没有声张，“您常来R市？”他试探地问道。
杜宾将犀利至极的眼神投向张量，这眼神让张量懊悔不已：他不该明知故问的。