木华黎大军在荣州城下休整一日后，继续西进，两日后来到汾河岸边。
傍晚，辛苦了一天的木华黎正在汾河岸边观看日落景色。此时夜风骤起，而且越刮越大。木华黎感觉身体不适，赶紧返回营中。
当天夜里，木华黎身上开始发热。木华黎也没有在意，继续睡觉。至次日凌晨，高烧不退，木华黎连下床的力气都没有了。
看到木华黎卯时三刻还没有起来，木华黎的儿子孛鲁十分奇怪，要知道父亲这么多年和成吉思汗养成的习惯，每天凌晨都会起来，就是不会打仗，也会亲自组织军队进行训练。
孛鲁，全名札剌亦儿孛鲁，今年仅二十余岁，是木华黎唯一的儿子。孛鲁勇武过人，善于骑射，而且非常聪明，有过目不忘的天赋，除了精通蒙古语外，还会汉语、女真语、契丹语、党项语等多国语言。孛鲁十余岁时就被编入成吉思汗侍卫队。成吉思汗非常