倘若翟刚耀找上门去，他们必然是避之唯恐不及。
好在翟向东提前留好退路——
三十多年前，翟向东还是个小小少年，当时他还没有被糖衣炮弹击中，心地颇为仁善。
出于怜悯，翟向东曾经不图任何回报的多次接济过一对母子。
尽管当时的翟家也没有太多的余粮，每次接济的时候，翟向东只能给那对母子仨瓜俩枣，但这份恩情，那对母子记住了。
后来，那对母子之中的母亲过世了，儿子就跑去当兵了。
那儿子名叫郭怀强，在战场上拼杀多年之后，带着一身暗伤，回到老家向红大队。
一次偶然的机会，郭怀强与翟向东重逢了。
郭怀强立誓要用余生来报答翟向东的恩情。
郭怀强可不止是说说而已，他一直不停的付诸行动——这些年来，他明面上在向红大队担任治保主任一职，暗地里却在充当翟向东的打手，没少为翟向东干脏活。
正因如此，郭怀强深得翟向东的信任。
翟向东在山穷水尽之际，将郭怀强视为退路，叮嘱翟刚耀，要是他碰上了难以解决的困难，不妨去向郭怀强求助。