震惊的纳西莎认出了幻影显形在马尔福庄园餐厅的家养小精灵。
“呜哇——”
看到纳西莎,克利切委屈地哭出了声,他以头抢地,发出了沙哑的尖叫声:“克利切是个可耻的小精灵!他扭曲了少爷的意愿——他没法阻止少爷糟蹋女主人的屋子——”
脏兮兮的家养小精灵身上只围了一条破布,他在地毯上翻滚着、哭喊着、惩罚着自己,皱巴巴的大脑袋撞击着地毯,发出一连串沉闷的砰响。
“克利切,这是怎么回事?”纳西莎连忙跑过来想拉住他。
但克利切仿佛触电一般滚出了好几步,他似乎意识到了自己的狼狈,不想弄脏纳西莎的手。
“纳西莎小姐——呜呜——”克利切充血的眼睛鼓出眼眶,感动地看着纳西莎,努力地平复他悲怆的心情。
卢修斯和德拉科都盯着这只家养小精灵,父子俩皱起眉毛的样子简直一模一样。
“克利切,你不是呆在我堂叔家,格里莫广场12号吗?”纳西莎趁他情绪稳定一些,关切地问道。
“克利切——不——!”克利切又开始拿头狠狠地往地上撞去,“克利切不能说出那个名字!尽管纳西莎小姐他们都知道!但是克利切不能——”
“停下,克利切!”纳西莎急切地说,“虽然我不能命令你,但是请你停下!”
“克利切喜欢纳西莎小姐……”
克利切好像被她安抚下了,泪水顺着他沟壑纵深的脸庞淌下,拖出一道黑灰色的污迹,“克利切宁愿纳西莎小姐做他的主人……是的,克利切宁愿纳西莎小姐做他的主人……”
纳西莎用魔杖变出了一把小椅子,亲自拉起他坐下,小精灵骨瘦如柴的胳膊剧烈地颤抖着。
她感慨地说道:“自从堂姨逝世后,我就再没有去过那里了,看起来你过得也很不容易,我以为我那个堂弟这辈子都不会回去了……”
“呜哇——”克利切又哭喊了起来,但他什么都不能说,他对那些契约魔法的痛恨几乎刻在了脸上。
纳西莎同卢修斯对视一眼,两人眼底流淌着德拉科看不懂的默契,只听见她继续用一种温柔的语调循循善诱道:“克利切,我那个令他母亲伤透了心的堂弟又回去了吗?你只用摇头或点头就可以了。”
小精灵哽咽着点了点头。
“他还像以前那样与那些败类、疯子和泥巴种混在一起?“
克利切重重地点了点头。
德拉科看到激动的神色从卢修斯脸上一闪而过,纳西莎又问道:“哈利·波特也在?“
卢修斯握紧了拳头抵在桌面上,和纳西莎交换了一个眼神。
纳西莎的语气更加轻柔了,她变出一杯热茶递给克利切,怜爱地说:“可惜我们帮不上什么忙,你就随便说点儿什么吧,让你自己好过些……“
“哇——“克利切孺慕地看着她柔和的侧脸,大声地哭了出来。
“纳西莎小姐真是、真是太好了……“小精灵抽抽嗒嗒地说,”克利切偷偷、偷偷溜出来,去墓地看望女主人了——哦,我可怜的女主人啊——”
小精灵逐渐沉浸在自己的悲伤中了,“我可怜的女主人啊,如果她地下有知……如果她知道他们把什么样的渣滓弄进了她的家门,她会对老克利切说些什么呢……哦,真丢人啊,泥巴种、狼人、骗子和小偷,可怜的老克利切,他能怎么办呢?”
“少爷让卑鄙小人住了进来,还扔掉了女主人的宝贝,她发誓不认他这个儿子的,如今他又回来了,少爷从阿兹卡班回来了……”
大滴大滴的眼泪从克利切凸起的大眼睛里滴落,他的痛苦是如此深切,他的控诉又是如此无力,德拉科有点儿怜悯他了。
“克利切不想服侍少爷,可是少爷不会把克利切打发走的,不会的,因为克利切知道他们想干什么,噢——克利切不能说,克利切不能说——”
小精灵跌下了椅子,狠狠地把自己的脑袋撞在地上,仿佛那样可以减轻他背叛现任主人的痛苦。
深蓝的地毯上洇出一团漆黑的痕迹,德拉科忽然想起去年圣诞前在霍格沃茨厨房看到的多比,那只追求自由的家养小精灵。
虽然一只追求自由的家养小精灵特立独行了点儿,但不可否认的是,任何生物都难免执着于一些对自己意义独特的东西,对于克利切而言,他的生命意义全在布莱克古老姓氏的荣耀上了。
他那位素未谋面的堂舅,可以说是将克利切最珍视的东西,放在脚下践踏。
自己当时对多比说了什么来着,似乎是……“你在追求你注定永远得不到的东西”?
只有以前那个从未体会追求痛苦的自己,才会说出那么决绝的话语吧。
德拉科眸光微动,至少这个追求的过程,是他自己选择的。
“……克利切讨厌少爷和他的朋友,也讨厌少爷的教子,尽管他是大家都喜欢的哈利·波特,”克利切还在絮絮叨叨地说着他生活中的琐事,“少爷千方百计地帮助他,为他答疑解惑,哈利·波特把少爷当成自己的父亲,他什么话都会对他说……”
德拉科注意到卢修斯的精神陡然振奋了起来,他以他前所未见的期