鸟遗之音，不宜上，宜下,大吉。飞鸟以凶。过其祖，遇其妣，不及其君，遇其臣，无咎。弗过，防之，从或戕之，凶。无咎，弗过遇之；往厉，必戒；勿用，永贞。密云不雨，自我西郊。公弋，取彼在穴。弗遇过之，飞鸟离之，凶；是谓灾眚。”
（译文）
六十二、小事超过，胜过，亨通，利于未来。
适合小事超过，而不适合大事去超过。正如飞鸟死前留下惊叫声，高处不胜寒，适宜栖息在下面，则是大吉大利的事情。飞鸟向上强飞，会有凶险。超过了祖父，是遇合了祖母，没能比得上君王，是遇合了做臣之道，没有过失。不要太超过，要防患于未然，放纵与心术不正，都会遭到凶险。对待过去的错误，必须戒除，不要实行，永远遵守正道。密云聚集在西边的天空上，却没有下雨。诸公用带绳的箭射猎，却获取了藏在巢穴里的猎物。若是不懂礼遇，而刚强过了头，就像飞鸟投入罗网，大祸临头；这正是不知天高地厚而造成的灾难。
第六十三篇《既济》原文与今译
“()既济，亨；小利贞，初吉终乱。
曳其轮，濡其尾，无咎。妇丧其茀，勿逐，七日得。高宗伐鬼方，三年克之，小人勿用。繻有衣袽，终日戒。东邻杀牛，不如西邻之禴祭，实受其福。濡其首，厉。”
（译文）
“六十三、渡河已经成功，亨通；小心谨慎行事有利，坚守正道，谨防开始成功而到后来出现变故现象的发生。
拉着车子过河，浸湿了车尾，没有害咎。妇女丢失了头饰，不要寻找，过一段时间就会得到。高宗率兵讨伐西北的鬼方，经过三年征战获得胜利，而没有身份的人不被使用。华丽的丝帛绸衣，终会变成破衣败絮，终日要小心戒备。东临殷纣杀牛举行盛大的祭祀，而不如西邻文王的薄祭，使百姓更能得到福祉。过河浸湿到头顶，就有了危险。
第六十四篇《未济》原文与今译
(原文)
“()未济、亨。
小狐讫济，儒其尾，无攸利。儒其尾，吝。曳其轮，贞吉。未济，征凶。利涉大川，贞吉，悔亡。震用伐鬼方，三年，有赏于大国。贞吉，无悔。君子之光，有孚，吉。有孚于饮酒，无咎；濡其首，有孚失是。”
(译文)
“六十四、事情尚未成功，（再接再励）亨通。
小狐狸将要渡河时，水湿了尾巴，看来渡河有所不利。（小狐狸）过河湿了尾巴，看来过河有了困难。牵引着车轮，车子就正确的行驶向前。过河没有成功，强渡面临着凶险。若有利于完成大事业，应坚守正道，才能成功吉祥，悔恨消失。（高宗）以雷霆之势征讨鬼方之国，经过三年的征讨，归属封赏为一个诸侯大国。坚守正道，前途吉祥，没有悔恨。君子的光耀，在于有了爱，前途光明吉祥。有了爱，也就有了主宾的礼仪规矩，没有害咎；反之，如同过河侵湿到头顶，正是丧失了爱，才导致这种灭顶之灾的发生。
从《周易》的原文与译文人内容来看，《周易》既是一篇篇哲学思想文章，又是为统治者（君子）讲述的修身、齐家、治国的大道理。
我们再把《周易》六十四篇文章的中心思想总结出来看一看，更能明白《周易》是讲什么的。
附：《周易》六十四篇文章中心思想
《乾》第一——以龙为道，屈伸有度
《坤》第二——效仿大地，容纳万物
《屯》第三——草创基业，谋略始终
《蒙》第四——卫国安邦，儿童启蒙
《需》第五——建功立业，待机而动
《讼》第六——随遇而安，遵法不变
《师》第七——军事争战，统帅关健
《比》第八——和平共处，万邦结盟
《小畜》第九——农业积累，防灾避难
《履》第十——伴王为政，如履薄冰
《泰》第十一——政道通泰，有弱到强
《否》第十二——政道闭塞，由强转弱
《同人》第十三——聚集民众，国家保障
《大有》第十四——农业丰收，关爱劳动
《谦》第十五——勤劳谦逊，资本信用
《豫》第十六——安逸享乐，适度无过
《随》第十七——追随处置，爱为根本
《蛊》第十八——子继父业，不谋显位
《临》第十九——治国理民，宽厚温和
《观》第二十——观察事物，全面理性
《噬嗑》第二十一——断案刑狱，明察秋毫
《贲》第二十二——歌颂勇士，榜样树立
《剥》第二十三——警惕贫富，防微杜渐
《复》第二十四——迷复难返，灾祸凶险
《无妄》第二十五——商业诚信，防患未然
《大畜》第二十六——主观能动，创造发明
《颐》第二十七——休养生息，寻求生计
《大过》第二十八——过犹不及，咎由自取
《坎》第二十九——人生坎坷，平常心态
《离》第三十——提高警惕，保卫家园
《咸》第三十一——男女相恋，和谐恩