平儿跟着凤姐管家，鸳鸯管着老太太的私库，袭人管着贾瑛日常出纳，都自以为是见过世面的，但何时见过银票还可以论堆的？
贾瑛不管她们如何惊愕，继续说道，“凤姐姐，平儿姐姐，鸳鸯姐姐，袭人，你们先一起把这些银票，按照面额整理清楚，做好详细统计。”
说完便让她们自己去数钱，自己来到书案上，取出一本空白账册，又拿了些笔墨备好。
凤姐四人此刻也顾不得主子丫鬟，身份，四颗脑袋直接凑到一块，三个丫鬟不懂面额，凤姐先教会她们识别，随后将其分类出来。
半晌，贾瑛躺着刷了几个视频，凤姐四人怀着激动的心，用着颤抖的手，用了半天时间，才分了个明白，凤姐抬头朝贾瑛喊了一声，“宝玉，分好了，怎么记？”
贾瑛拿起账本笔墨，“凤姐姐，这本做总账册，从大到小，写上面额和数量，最后归总，写明日期。”
凤姐一把接过笔墨账册，就不再理会贾瑛，让三个丫鬟各自计数，自己记账。
许多人以为凤姐不识字，是因为原著中宝钗说的话，“世上的话，到了凤丫头嘴里也就尽了。幸亏凤丫头不识字，不大通，不过一概是世俗取笑。”
看到这话就真的以为凤姐不识字，凤姐作为贵族出身，她的未来，就是一个家族的当家主母，是不可能不识字的。
在凤姐抄捡大观园一节里，司棋和表哥潘又安的书信，凤姐也是自己读的，所以，凤姐其实扫过盲，识过字。
而宝钗说的“不识字”，更应该指的是凤姐不会写诗作词，宝钗作为汉语言硕士加工商管理学函授大专学历，说三流本科毕业的凤姐“不识字”，一定程度上是没毛病的。