一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？
他病重那年，家中生计全断，一贫如洗。他没钱看病，更没时间看病，他把大部分时间，都奉献给了挚爱的莎士比亚。他那么深沉地爱着自己的事业，以至于，用一天强过一天的咳嗽、一天强过一天的呕血，换回了那一部部的惊世译著。
可是，这一切是远远不够的。在即将撒手人寰之际，他仍旧有五部半的莎士比亚作品未能翻译完。这是他一辈子的伤、一辈子的痛。庆幸，他有一个贤良的妻子，他们有了一个一岁零一个月大的儿子。闭上眼的那一刻，他看到母子俩温柔的模样
。一个纵然早就哭成泪人儿，可脸上仍旧强忍着悲痛挂着笑；一个脸上满是天真烂漫的笑容，还在咿咿呀呀地说着婴儿语。
他强扯着最后一丝气力，笑了。
他不想让宋清如难过，不想带给她负担。他喜欢看着她笑，就像当初初见时，在千万人中瞥见的，那一抹最惊鸿的笑。
他从来不惧死亡，可他却无比懊恼死亡。因为从此别离人间，他的妻子和孩子、他的事业和梦想，便从此拦腰折断，饮恨至极。
他离世一年后，宋清如恨不得随他而去，她用悲怆的字句，写下这样一段话：“你的死亡，带走了我的快乐，也带走了我的悲哀。人间哪有
比眼睁睁看着自己最亲爱的人由病痛而致绝命时那样更惨痛的事！痛苦撕毁了我的灵魂，煎干了我的眼泪。活着的不再是我自己，只似烧残了的灰烬、枯竭了的古泉，再爆不起火花，漾不起漪涟。”
这一生，他用瘦枯的身体，历经无数个日日夜夜，写了31种，共计180余万字的莎剧作品译著。她在最风华正茂的年纪，以执着和坚守，陪伴他走过一个又一个不安生的夜晚。他终究没能履行长相厮守的诺言，狠狠撇下她，一个人踏云逐月而去。
宋清如不惧死亡，可每当想到朱生豪生前的遗恨，她就分外清楚，自己接下来应该做点什么。一
个人选择死亡很简单，然而，一个人要花尽半辈子的时光，去坚守一件事却并不容易。后来，她用了近50年的时间，为他出版译稿，为他抚养孩子，为他维系声名，为他倾尽最后的气力。
她的生命里已经不再是一个人，自从朱生豪离世后，他们的魂灵早就合二为一。他今生未了的夙愿，她帮他完成；他余生没有看过的风景，她替他看过，在静谧的时光里，轻轻说给他听。
后半生中，她也曾邂逅过另外一段感情，就好像是一束烟花，绽放的时候惊艳，散去的时候无声。这个人，就是她在之江的同学-骆允治。
1949年，宋清如在骆允
治的介绍下，从嘉兴秀州中学调入杭州高级中学。那时，骆允治是总务主任。在校担任老师期间，骆允治格外照顾宋清如。有时，她生病不能上课，往往是骆允治替她代课。他们之间的情感，也曾炫丽过、凄美过。可是，到最后，他们终究不能走到一起。因为，在她的心里，此生只爱过一个男人-朱生豪。
有些爱是一种永恒，一旦深深陷入其中，便是至老至死都不会放手。她永久记得，那一封封泣血的情书，是一个男人用真情固守过的坚贞。每当她打开信笺，轻叩时光的大门，暗暗品读，她就会情不自禁地再度泪流，与风说起，她思念的苦痛。