vous embrassez quelqu'un que vous aimez devant l'église du Sacré-Cœur au coucher du soleil, elle ne vous quittera jamais.（根据传说，当你在太阳落山时，在圣心教会前亲吻你所爱的人，她永远不会离开你。）”
查塔姆：“Y a une telle affirmation, mais je ne sais pas si c'est vrai, après tout, je n'en ai pas fait l'expérience.（有这样的说法，但我不知道这是否属实，毕竟，我没有经历过。）”
盖纳：“Vous avez raison, nous n'avons pas d'objet.（你说得对，我们没有对象。）”
江瑾川不语，边撑着伞走，边认真听他们说话。
忽而——
一个擦肩而过的人的伞与他的伞轻微碰撞了下。
同一时间，两人停下脚步，侧转过身，看了眼对方。
女孩皮肤白皙，那张清纯干净的小脸难掩精致与媚气，那双漂亮的眸子噙着万千风情，被包裹在大衣里的淡蓝色连衣长裙，极为巧合地与他衬衫的颜色一致。
她抱歉地笑了笑，红唇微张：“Je suis désolé.（对不起。）”
随着女孩那动人悦耳的嗓音落下，教堂钟楼的大钟被敲响，悠扬的钟声传遍整个巴黎城都。
与此同时，也震彻了他平静的内心。
女孩并没有在意，神色略显匆忙，没有停留多久，便撑着伞转身离开。
查塔姆转头，才发现江瑾川没跟上，随即回头喊了他一声：“Ives.”
男人的思绪被彻底拉回，又看了眼那抹背影，而后转身继续往上面的阶梯走。
查塔姆等他走上来，开口询问：“Que s'est-il passé?（发生了什么事？）”
盖纳也好奇地问了句：“Ives, qu'est-ce que tu regardes ?（艾维斯，你在看什么？）”
江瑾川浅笑，摇了摇头：“Rien, allons-y.（没什么，我们走吧。）”
查塔姆和盖纳点了点头，继续往上走。
江瑾川不自觉地再次回头看了眼，但那抹背影早已淡出了他的视野。