松林间，一路上不停抱怨 地上的松针太扎脚。火心警告她保持安静。因 为这里根本没有灌木可供躲避，他觉得无论谁 走在这种空旷的地方都会不自在的。他们沿着 一条伐木怪物碾出的轮迹走到伐木场边缘。这 里静悄悄的，火心知道在树叶发绿的季节以前， 这里都会很安静。此时，只有这些轮迹——深 深的、宽宽的、印在土壤里——提醒着雷族， 在他们的森林里还住着一个怪物。
他们回到营地时，火心累得要命。为了寻 找风族，他没少走路，至今肌肉仍感酸痛。炭 爪看起来也累得够戗，她强忍住一个哈欠，离 开火心去找蕨爪。
火心看见灰条正坐在荨麻丛旁招呼他。
灰条说：“来这边，我给你带了食物。”他 叼起一只老鼠朝火心掷了过来。
火心用嘴接住，挨着灰条趴下，一边大口 咀嚼食物一边含糊不清地问：“今天过得好吗？”
灰条回答：“总好过昨天呗。”火心担心地 瞅了他一眼，灰条却继续说道：“说实话，今天 过得还不赖。蕨爪很好学，这是毫无疑问的！”
火心又开始咀嚼食物：“炭爪也很好学。”
灰条两眼放光，继续说：“不管你怎么想， 反正今天我都忘了自己不再是学徒而是师父 了！”
他们彼此为对方舔梳，直到月亮升起，夜 晚的寒气将他们逼进巢穴里。不一会儿，灰条 便哈欠连连，但火心却是异常地清醒。那只怀 孕的母猫的形象不停地浮现在他的脑海里，即 使现在他周围都充斥着雷族的气味，但她柔弱 的宠物猫的气息似乎仍然滞留在他的鼻孔里。
火心终于睡着了，但梦里始终都有那股气 息，最后他梦见自己幼年时的生活。他梦见自 己就躺在母亲的肚子旁边，和兄弟姐妹一起， 在比森林里任何苔藓都要柔软的窝里蜷成一团。 自始至终那只母猫的气味都挥之不去。突然， 火心从梦中一下子惊醒过来，睁大了眼睛。没 错！在树林里看见的那只母猫……竟然是他的 姐姐！