不过千字文虽然在乡野传播极为广泛，但是在崇文馆却是不用的。
因为就孔颖达等人看来，这篇千字文越看越是尴尬。
前半部分还好，用字没有多大顾虑。到后半部分，对词汇的运用就渐渐地失控了。
像什么“坚持雅操，好爵自縻 ”。
“雅操”靠“坚持”的吗？
用“坚守”好不好？
“好爵”又是什么爵？
“显爵、名爵”是不是意义更为明显。
类
似这样的例子还有很多。
比如说“省躬讥诫，宠增抗极”，“欣奏累遣，戚谢欢招”，这些都是极为别扭的字句组合，导致这些句子感觉都是似通非通的。
虽说古文多独字的词汇，操纵的空间大些，运用更灵活些，但语言运用那也是有绳墨尺度的。
孔颖达自命读遍了南北朝古文也没有看到这样的词语组织方式。
古文词汇也有古文的组织运用法则，不能随意越界、随意拼凑的。
很显然这都是周侍郎的无奈之举。
对于周侍郎，孔颖达不会去多说什么。
梁武帝给他的字就这么多，他能做到这样已经是惊世骇俗了。
正是因为这样的原因，在孔颖达的心中根本没有想到这一篇千字文。
但是现在，抛开它的文学性，而将这篇文字当作一个缩减版的字典来看却是再合适不过了。
孔颖达顿时倒抽了一口凉气，他想起来，李佑说过他那里还有两篇差不多的文章。
一时间，孔颖达觉得他们现在做的就是在浪费时间，编撰字典这件事哪里少得了楚王李佑。
想到这里，怀着无比的激动，孔颖达到了楚王府。
然而在说明来意之后，楚王却将他拒之门外，连带着说好的两篇文章也没有给他。
百般无奈之下，孔颖达选择了进宫，他要找皇帝为自己撑腰。