还巧遇到已经康复的炭治郎、善逸、伊之助三人。
当炭治郎来到杏寿郎面前礼貌的打个了招呼后，问起他关于火之呼吸时，杏寿郎愣了片刻而后摇了摇头。
“我并没有听说过有关于火之呼吸的存在，不过或许在我家中存放的族史中会有记录吧。有机会的话我可以带你去看看。”杏寿郎回忆起了家中那本残缺的族史。
“那多谢了，炼狱先生…”
“不客气，灶门少年。对了，你出任务时都是把妹妹背在身上的吗？”杏寿郎摆了摆手示意他不必客气
“哈哈…放心…既然你们已经得到了主公大人和柱们的肯定，我自然是不再对你的妹妹有想法，这个你可以放心，我只是好奇罢了，对吧…徐幽？”见炭治郎似乎有着护住箱子的动作，杏寿郎尬尴一笑而后望着徐幽，希望他帮自己解围。
“那是自然…杏寿郎大哥为人可是非常友善可亲的呢。”徐幽立刻拍了拍炭治郎的肩膀，示意炭治郎放心……