方的对话翻译给彼此。
张立国在前面带路，带着一队人马参观了各个流水线工序。
一行人在最后一道工序前停住了，省领导让张立国把门打开。
“领导，这最后一道工序属于我们的商业秘密，实在不能让大家参观！”张立国为难地说道。
“看一眼能怎么样？你是防着我们还是对史迪芬先生不放心？”省经贸的领导觉得张立国让他在外商面前很没面子，十分生气地问道。
“我没有对谁不放心，这个确实属于商业机密，不能对方公开！”张立国坚持己见。
“是吗？”那位领导问两名副厂长道，“这属于你们的商业机密，外人一律不能参观，可是我是外人吗？史迪芬先生是外人吗？”
“是这样的，领导！”古副厂长道，“这个车间，我们两个副厂长都没有进去过，何况是别人！”
古副厂长开始给那位领导上眼药。
“胡闹，张立国你这是想干什么？你把咖啡厂当你个人的了是吗？”那位领导冲着张立国大声训斥道。
喊完他才反应过来，现场还有这么多人呢，于是又放低了声音，“张立国，我命令你，把门打开！”
“只怕我恕难从命！”张立国不卑不亢地说道。
“你知道史迪芬先生这次的价格吗？还有要跟我们下多少订单吗？”那位领导问道，“要是史迪芬先生因此取消了这笔订单，你知道会给我们带来多大的损失吗？”
“请问，领导，他们付订金了吗？签了合同了没有，你为什么认为我们让史迪芬先生参观了最后一道工序，他就一定会履行自己的口头承诺呢？”张妤姝出声道。
“她是？你们厂里的工人？你以什么身份来问我这个问题？”那位领导说道。
“不是，她不是我们厂的工人！”胡副厂长说道。