成功。
乘客：马克·默多克
出发地：地狱厨房49街三路酒吧后巷
目的地：地狱厨房39街拐角公寓2楼
限时：60分钟
奖励：随机抽取乘客一项能力或物品】
……
……
同在曼哈顿，有人说上东区和地狱厨房如同硬币的两面。
一面天堂。
一面地狱。
李奥不敢苟同。在他看来，掘开上东区的鲜花表面，底下同样是累累白骨。地狱厨房用刀枪杀人，上东区的武器是权力、法律、媒体、舆论——披上合法外衣而已。
进入地狱厨房后，光线骤然变暗，空气中漂浮着水汽，有种梅雨季节的湿腻感，让人十分不舒服。
不知道是不是错觉，李奥感觉黑洞洞的小巷子里似乎有人往外窥探过往的每一辆车，每一个行人，就像猎食者在挑选猎物。
李奥将车停在小巷子外，左手手电筒，右手枪。
很快，李奥在垃圾桶边上看到一个人，倚着墙坐在地上。
鼻青脸肿，嘴角流血。
看样子是与人狠狠干了一架。
鉴于真实剧情人物与电影或电视中的演员长得并不完全相同，李奥并不确定眼前人就是马特·默多克。
直觉告诉李奥：这人就是马特·默多克，只是李奥“所熟悉”的
“马特？”
几次呼唤均没有得到回应。
用手推了推，马特顺势歪倒在地，把李奥吓了一跳。
“这就讹上了？”李奥探了探马特的鼻息。
气息稍微但平稳。
没死……只是晕过去。
李奥从马特口袋里掏出钱包和一串钥匙。
钱包里有张社会安全卡，持有人正是马特·默多克。
阿美利肯日常生活中起到身份证作用的一般是社会安全号或驾照。
马特一个盲人，当然没驾照了。
李奥深吸了口气，抱……好吧，马特身高1米83，体重大概80公斤，以李奥现在的身体素质，抱个寂寞。
李奥只能叉着马特腋下，倒拖着走，好在离出租车也就七八米距离。
把马特拖出巷子口时，正好有四五个从酒吧里走出来的青年，说说笑笑。
李奥扭头，正好与他们四目相对。
慌的人不应该是我吗，李奥心想。毕竟三更半夜拖着一个失去意识的人，超级可疑的。转念一想，这里是地狱厨房，目击者往往被人顺便一起处理掉。
这些青年眼中，李奥要么是凶犯，要么是负责清理现场和尸体的清道夫。
李奥眼珠子一转，放下马特，慢慢说道：
“放心，他还没死。在没有将我的钱全部吐出来之前，他不能死。”
“帮个忙，把他抬到后座。”
李奥微笑地看着眼前的年轻人们。
年轻人们面面相觑。
没有动。
李奥目光一凛，继续道：“我不是在请求，而是命令。你们有5秒时间动起来。”
年轻人们眨眨眼，突然争先恐后抓住躺在地上的马特，抬起来。
手忙脚乱地塞进后座。
李奥则掏出烟盒，点了一支烟，深吸了一口吐出来。
白烟袅袅。
特有范。
“记住，今晚的事，你们没有眼睛，没有嘴巴，否则……”
李奥轻笑。笑声让人毛骨悚然。
“当然，先生。”年轻人中胆子比较大的忙说。
李奥把剩下半包的烟丢过去，“守口如瓶的奖励，或告密者的丧葬费。”
车灯远去。
年轻人们只觉得晚上的遭遇有点梦幻。
“你们猜，他是什么人？”
“打手吧。”
“就那气场，我觉得不是普通打手，可能是杀手。”
“那个……”有人懦懦道：“有没有可能他只是个普通的出租车司机？”
“滚！”×N。