葛朗台老头晚饭的时候心情很不好，因为他那一盆羊油怎么搅拌都成不了石蜡。
为此他都没有发现今天晚上的晚餐和往日的不同，特别是面包，因为有多余的柴，娜侬将面包片涂上奶酪放烤炉里又烤了一遍，变得整体酥脆有奶香味。而和昨天晚上“一样”的羊肉汤实际上又加了一些切成片的羊肝，是佃农送羊油的时候一块儿送来的，这个吃了对眼睛有好处。
重要的事情都是晚餐后宣布的，葛朗台家也不例外，葛朗台老头在娜侬撤下所有的餐具的时候，说：“我们明天下午去巴黎，德格拉桑一家会在那边接应我们，我，欧也妮，还有夏尔三个，太太你就留在索莫城，家里总要留着人才叫家，我们很快就会回来的。”
“我会看顾好家里的，你们放心去巴黎就好。”被留下的葛朗台太太反而很高兴，因为她听到老头说要女儿一起去，她不知道也不关心什么专利的事情，只为女儿能去巴黎长长见识而开心。
“欧也妮，去巴黎一定要好好看，有什么不知道的问你堂弟。”葛朗台太太说着，然后转头对餐桌另一边的夏尔说，“侄儿，你会带欧也妮好好看看巴黎的，对吧，你们还要参加舞会，哦，巴黎的夜晚……”
葛朗台太太陷入唯一一次去巴黎参加舞会的情景，那是在巴黎的葛朗台结婚的晚上，巴黎生意场上的人，还有几个名字里带有“德”的先生太太们，虽然她和葛朗台老头在那一群人里格格不入，但是她也是跳了一次舞的人。
“行了，行了，太太你和欧也妮准备东西吧，什么舞会不舞会的，别忘了我们这次去是为了什么。”葛朗台老头说。
太太提到舞会就让他想到更多的人觊觎他的女儿，这绝对不行。
他们这次去是为了蜡烛的专利和巴黎葛朗台遗产中有用的东西的。
再腐·烂的尸·体，乌鸦也能从上面找到能下嘴的肉来吃。
“当然，我是说或许，欧也妮，我们去收拾东西吧。”葛朗台太太拉着欧也妮到她的房间收拾行李，她恨不得把两人的体己首饰都让欧也妮带去，但是这些都比不上她在夏尔房间看到的百分之一。夏尔带来的那些东西是巴黎浮华的缩影。
“妈妈不用忙活，我要带去的一个小包就行的。”欧也妮说，其实下午那会儿她就收拾的差不多了，应该说她也没什么可收拾的的东西。
“那怎么行，要有首饰，还有香水，对了，我晚上把那张貂皮缝到你的衣服领子上。”
“妈妈，不用忙的，首饰我要一朵白色的百合花就行，这样香水也就不需要了。”白色的百合花插在头上代表悼念，正符合现在葛朗台一家，而且“人要俏，三分孝”，白色的百合花会衬得欧也妮漂亮些。
“那张貂皮是妈妈的，我不能要，而且我们去是要处理叔叔的丧事和债务，不能太高调。”
“这样呀……那……”
“妈妈，你真的不用担心，而且我又不是只去一次巴黎，我以后还会去巴黎的，而且我也要带着你去。”
“我可不是属于巴黎的……”葛朗台太太说，她的话里有些悲伤，整体来说，巴黎的回忆对她来说不是很愉快。
收拾好行李，欧也妮又去和娜侬说早上要洗澡，让她帮忙烧点水，深秋必须要用热水了，而且欧也妮觉得她身上攒了一个月的老泥儿一定要彻底洗下来，而且这次用她做的羊脂皂来洗，一定比以前草木灰的羊脂球洗的干净。
听到欧也妮说要洗澡，葛朗台老头又在嚷嚷了，什么“净做些无用的事儿”，什么“又要浪费柴木了”，又或者说“巴黎才不在乎洗不洗澡”，所有的这些欧也妮全当耳旁风了。
早上洗澡可以让人一整天都精神百倍，而且欧也妮做的羊脂皂效果相当好，洗下来好多老泥儿，而且洗完之后皮肤是紧绷的感觉。法国是没有搓澡巾的，她用的是一块娜侬纺的粗麻布，效果也很好，洗完之后欧也妮整个人变得更加白皙，欧也妮都要自恋的感叹自己的皮肤了，比她当马诺林的时候整天在海边风吹日晒好太多太多。
这里当然没有洗发水之类的，欧也妮用羊油皂洗完的头发有些蓬松，而且里面的头发打结了，梳的时候欧也妮疼的哇哇叫，一头秀发要娜侬帮她梳了好久才梳开。
“我去拿太太的头油来。”娜侬高高兴兴的去拿来一瓶黄色的油，“这个还能用吗？”欧也妮怕过期的头油不能让头发顺滑反而让让头发掉的更快。
“当然，这是去年佩德里埃家送来的，用葡萄籽榨的油。”娜侬说，佩德里埃是葛朗台太太的母姓，她家这一支虽然是分支，只有她一人，但是还有亲戚，也是种葡萄的，葡萄籽油算是副产品，每年产量很少，只分自家人就分完了。
不过这种副产品也不是谁都能做的，像是葛朗台老头就不会，他也懒得去弄这些“女人才用的不值钱的玩意儿”，葛朗台家的葡萄做完葡萄酒后，弄出来的葡萄籽，都是堆肥当明年葡萄的肥料的，虽然安茹地区的土壤肥沃到不需要堆肥就可以，但是施了肥的葡萄可以结的更大更甜。
欧也妮知道葡萄籽油可是个好东西，现在化学实验还没发现它的功效，但是它确实是美容护肤护发的好东西