没有刀叉要怎么吃，这里没有纸袋……”爱德华的三明治是用纸袋装着的，他撕开纸袋就可以垫着纸直接吃。但是鱼片显然不能这么吃。“用手呀！洗干净的手拿着鱼片蘸着酱汁吃。”他们在海上洗手都是在海水里洗一遍，再在清水里洗一遍的。
“这样太野蛮了，为什么你们不在船上放上餐具呢，而且吃生的鱼，怎么会……”爱德华没吃过生的鱼，卡特家的厨师烹饪的鱼肉都是熟的。吃生鱼肉爱德华只在故事里听过，而且那个故事里吃生鱼肉的还是一个反派，一个海盗。但是他的新朋友显然不可能是海盗。
“那么就是这个老人是海盗了，他是教马诺林生吃鱼肉的海盗。”爱德华的思维发散的让人觉得不可思议，马诺林要是知道爱德华这么想，肯定要小的在船上打滚。
“嘿，爱德华，你想想，牛排也可以不全熟就吃，不是吗？而且有很多国家的人吃鱼就是直接生吃的。而且新钓上来的鱼生吃能品尝到它最正宗最新鲜的味道，你真的要尝尝。”马诺林说着拿着一条鱼片蘸着酱汁吃。
看着马诺林吃的一脸享受的表情，就连圣地亚哥说生鱼肉真的好吃，邀请他尝尝，爱德华也摇摇头，拿着自己的三明治开始啃，觉得他们吃的生的鱼一定没有三明治好吃。
但是美味不是那么好抵挡的，看马诺林连续吃了好几块鱼肉，那大口咀嚼的样子，还有脸上的表情，不像是作假，抵挡不住诱惑的爱德华拿出随身带着的“折叠万能小刀”，插了一块切好的鱼肉，蘸了一下酱汁，然后送到嘴里，第一次感受到生鱼片的美妙口感的爱德华，眼睛一下子亮了，直接飙母语“delicious！”
爱德华：真香！