由张辽领之，能列阵而战者与荀籍此时所领共建为南军，由荀籍、种辑为正副校尉，其余人等，交由张飞编练为北军，以吴硕、张飞为正副校尉，南北二军均由太尉直领。”
说完，刘协看向荀或、杨彪，道：“文若，太尉以为可还妥当？”
荀或、杨彪二人均言甚为妥当，刘协看向跪在一边的张飞，道：“朕欲以翼德为将久矣，又恐翼德嗜酒误事，冲动生祸。今日殿前失仪，欲殴大臣，朕罚你受杖三十，你服不服。”
张飞瞟了一眼董承，都囔道：“他只是个奸贼，算什么大臣。”
刘协听见张飞言语，道：“董承一日曾未处断，一日便为朝廷大臣，如何是你可以抱以老拳的，不知悔改，杖四十。”