“Swinging in the backyard
在后院荡秋千
Pull up in your fast car whistling my name
你坐在你的跑车上喊我的名字
Open up a beer
打开一罐啤酒
And you say get over here and play a video game
你让我坐在这里玩电子游戏
I'm in his favorite sun dress
我穿着他最喜欢的太阳裙
Watching me get undressed take that body downtown
他看着我宽衣解带穿行在闹市中
I say you the bestest
我说你是最棒的男人
Lean in for a big kiss put his favorite perfume on
喷上你最爱的香水我来到你身边只想要一个热吻
Go play your video game
而你却依旧在你的玩电子游戏”
一周后的某天早晨,麦哲被一阵熟悉的歌声吵醒,拿起床头的手机看了一眼时间,已经早上八点。
“你要像失去灵魂了一样来演绎!哈莉,我跟你说了多少遍了,失落、悲伤、迷茫、落寞、彷徨无依······我要的是这样的情绪表达,怎么你还M-FXXK唱的这么······欢快!?”
今天是难得的休息日,继《remeber the name》录制完成后,他和哈莉对唱的那首歌也在昨天录制上午完成,午饭时麦哲便把提前准备好的这首《Video Games》送给了哈莉,令她兴奋到无以复加,饭都不吃了非要拉着麦哲他们陪她录歌。
这就是她一下午练习下来的成果!麦哲拍拍额头无奈大声抱怨了一句,拿着手机一边翻看昨夜收到的讯息一边循着声音传来的方向走去。
几条短信,大多无非就是“票房快要突破十八亿
了······”这些恭喜的话。
哦,丁岚那条例外——多了个亲吻的图标。
“It's you, it's you, it's all for you
就是你,就是你,我所做的一切都是为了你
Everything I do
为你做我能做的事
I tell you all the time
我一直都这么说
Heaven is a place on earth with you
和你在一起的地方就是天堂
Tell me all the things you want to do
告诉我你想做的所有事情
I heard that you like the bad girls honey, is that true?
我听说你喜欢坏女孩,亲爱的,那是真的吗?
It's better than I ever even knew
这比我预料的好的多
They say that the world was built for two
人们说这个世界只为两种人存在
Only worth living if somebody is loving you
如果爱你才能活下去
Baby now you do
宝贝,就是你”
这首歌在地球那边由歌手拉娜·德雷演唱,是她的首张录音室专辑《Born to Die》的主打歌,创作灵感来源于一个曾经和她一起上班、一起玩电子游戏的男孩子。她曾坦承原本并没有发行单曲的想法,也是在因为喜欢而把它上传到网上收获公众积极反应后,这才接受唱片公司的建议将之制作出录音室版本发行,或许正是她本人这一段不愿忆及的往事,才是她能把这首歌演绎的这么悲戚的原因。
“哈莉!”麦哲怒吼,他没想到在自己批评她过后,这个女人非但没有改正错误,反倒,反倒唱的妖娆起来了!不对,这绝对不对!这特么谁忍得了!真特
么后悔把这首歌给她!没的侮辱了人家原创!
“Singing in the old bars
在破旧的酒馆里唱歌
Swinging with the old stars
随着音乐肆意地摇摆
Living for the fame
追名逐利
Kissing in the blue dark
在黑暗中亲吻
Playing pool and wild darts
不知疲倦地玩桌球、飞镖