我去接你。”说话的时候，克拉亚的脸上一直是微笑的，他变了，他真的变了。
那个令人作呕的小阿飞，小混混克拉亚已经死了，这个绅士一样的厨师，才是真正的他，但是虽然如此，克拉亚心里的那份凶恶还是没有改变的，只不过，是被他隐藏起来而已，但是，这次他完成要接受的任务后，他就可以真的抛弃自己所有的曾经了，他会得到一笔不小的资金，他和他的妻子会被安排到一个远离纽约的地方，好好的过上上一个长假，要是他愿意的话，他的老板也会愿意帮助他定局在那个地方的。
简点点头，她虽然觉得自己的丈夫有点不同与往日，但是作为真正的西西里女人的她是不会因为这样的感觉而对自己的丈夫发问的：“你要小心些，注意身体，越忙乱的时候就越要小心，不要出错，这样的大客户，总是不容易的得到的；我要什么时候走哪？”
“明天早上吧，我七点就要离开，
所以，我想，你可以同我一起离开，但是你要对外说是同我一起出去旅行的，我不想别人知道我接到这样一笔大生意的消息，尽可能的减少竞争对手是对我的事业有好处的。”克拉亚说话着，伸手把简揽在自己的怀里，然后亲吻这这个女人性、感的长颈。
对于这样的挑逗简是感觉到不适应的，因为她是传统的女人，她觉得在白天就将自己那一方面的需求暴露出来是可耻的，虽然她的丈夫很喜欢这样，但是她还是要挣扎的，要拒绝的。简的理由是可笑的，她挣扎着对克拉亚说：“不要这样，亲爱的，炉子上还有小牛肉，你是厨师的，这种味道是一种东西烧焦的味道，我要去看看，亲爱的，放开我，我去看看，要是没什么问题的话，咱们再继续吧。”
克拉亚笑着放开了简，他知道，简已经逃离了他的“**”，那么不到天黑的时候，是绝对不再自投罗网的，但是他却从不点破，他乐于享受这种感觉。简红着脸小跑着钻进了厨房，她要在那里待上一下午，不到晚饭的时候她绝不会出来。
简离开了，客厅里，只剩下克拉亚一个人，他再次点燃一支香烟，倚靠在沙发上，仰着头，闭着眼，吸着烟。他有一种预感，自己要接受的任务不会是什么过于艰难的，但是要是行动的时候出现一点纰漏，那么，他的姓名一定会葬送，他的妻子也将变成年轻的寡、妇，这一切都不是他想要的，他为此感到了紧张，感到了压迫，但是他不知道，同他此时心情一样复杂的人，绝不止他一个。