原田秋树没想到琼宇这边的动作这么快，几天时间不但调查了春山院。还跟小岛秀夫见面了，心里明白这件事只能到此为止了。
春山院位于大阪郊外一个风景优美的小镇上，原田秋树到达的时候，薛宁等人已经在小岛秀夫的带领下在附近转了一圈，正跟小岛夫妇聊的十分畅快。小岛夫妇热情的邀请薛宁等人中午留下一起吃午饭。他们的真诚让人不忍心拒绝。小岛秀夫的妻子已经非常贤惠的开始准备食材了。
小岛秀夫把薛宁他们领到客厅便回避出去，徐涛给他们互相介绍过后又说：“原田先生，我们康氏集团非常重视与您之间的合作。这次我们薛总亲自过来处理这件事，希望能够达成一个双方都满意的结果。”徐涛毕竟是做销售的，对原田再怎么不待见也绝不表现出来，说话滴水不漏。
原田秋树看见薛宁十分意外：“啊，听说你们康氏换了总裁，没想到是个年轻漂亮的姑娘，实在幸会。”
原田是个四十多将近五十岁的中年人，个子矮小，单眼皮小眼睛，眼珠转啊转的，一看就是长了个七窍玲珑心。他的中国话说的很不流利，薛宁不会日语，其他在场三人中日语都很精通，完全可以充当翻译。不知出于什么心理原田非要操着蹩脚的汉语跟薛宁亲自交流。
“原田先生过誉了，初次会面，还请多多关照。”薛宁虽然没跟日本人打过交道，但是大学时日剧看的不少，基本的见面寒暄还是很标准的。
事情发展到现在，不用据理力争的讨价还价，原田秋树已经没有理由扣押货款了。他是生意人目前还想继续跟琼宇合作，权衡利弊之后不等薛宁一方提他主动说：“薛小姐，实在抱歉，没想到闹了这么大一场误会，我来的时候已经吩咐员工给你们公司打款了。希望薛小姐不计前嫌继续与我保持合作，本人倍感荣幸。”
原田把这次闹剧称做误会轻轻带过，虽然有些牵强但也能自圆其说。琼宇这边调查事情真相破费了些时间和力气，在原田这里却没费吹灰之力，事情便轻而易举的圆满解决。既然目的达到了，至于究竟真相如何，薛宁这边也没必要跟他较真。
“原田先生客气了，我们琼宇的业务在日本想要继续拓展，还是要仰仗像原田先生这样能力强大的公司来推动。我们很珍惜这份友谊，希望一如既往与您合作下去。”薛宁的面子话说的也很漂亮。于是大家心照不宣的略过这段不愉快的插曲，进入到朋友见面般的氛围。
“薛小姐初次来日本感觉如何？有没有印象比较深刻的地方？”原田秋树看向薛宁的的小眼睛闪闪发着光。
薛宁认识到原田的油滑，内心对他基本没有好感，再看他色眯眯的盯着自己的眼神反感加剧，一时小女孩心态没忍住说：“我还没来得及四处看看，来春山院的沿途风光也只是管中窥豹不具代表性，不过来日本接触的几个人，倒是个个印象深刻。”
薛宁偏头看向千叶真微笑说：“千叶先生端雅睿智，人又帅气是年轻人中的翘楚。小岛夫妇善良真诚，和蔼可亲，是敦厚的长者。原田先生精明能干，生意场上八面玲珑，所以生意能做的那么大，全赖原田先生运筹帷幄。小女子甚是钦佩。”
薛宁跟江小恩之流混惯了，习惯针锋相对，鉴于对原田不好的印象言语间不自觉带了点尖刻。话说出去薛宁还是有点后悔了，觉得自己太小家子气，然后她便不自觉的去看霍修哲。薛宁每次感觉自己做错了的时候就会去看霍修哲，这是在公司例会上养成的习惯。霍修哲若是微微皱眉，薛宁就知道自己的表现差强人意。这次看见霍修哲面无表情不知是赞许还是对她无语，薛宁内心忐忑。
徐涛心里却很是快意，他们这个美女上司看着温温柔柔的，没想到词锋如此犀利，但面上不能流露出来，只是努力憋着。千叶真微笑点头，虽然他精通汉语，但汉语博大精深，这么隐晦的讥讽不知他听懂了还是没听懂。但显然原田这种对汉语粗通一二的生意人绝对没有领悟到薛宁话语中的软刺。还以为薛宁在夸他，呵呵呵笑着：“薛小姐过奖了，实在不敢当。”
又对薛宁说：“薛小姐这次百忙之中能来日本实在是在下之过。不过既然来了，如果薛小姐没有别的安排，不如就多待几天。我带你们到处游览游览，保证让薛小姐欣赏到我们日本最具民族特色的地方。算是我向薛小姐赔罪如何？”
主意是不错不过邀请的人有点煞风景，薛宁不想接受。但一味拒绝的话也太破坏气氛了。她又想去看霍修哲了，却忽然想起霍修哲说过，无关紧要的事让她自己做决定。薛宁就忍住了，心想反正自己是要在日本玩几天的，有个本地人带领既省心又省力还能节省不少时间，的确事半功倍。虽然有个千叶真但他干律师的，时间对他来说就是金钱，既然他们的公事已经解决不好再耽误他的时间。原田既然自告奋勇再好不过了，对着他还能磨炼自己的忍耐力。于是薛宁痛快点头：“好啊，那就有劳原田先生了。”
见薛宁欣然答允，原田秋树十分高兴：“薛小姐真是爽快人。请问，你们可有计划好去哪里了吗？”
“没有，但请原田先生推荐一条路线。”
“好，来日本不能不泡温泉。