那个同音不同名!”
“法国那个其实也是音译,确切的写法是枫丹白露宫,原意是美丽的泉水,咱们这里也有灵泉了,我看还不如叫美泉宫呢!”
作为德粉儿的赵铁柱对奥地利的哈布斯堡家族也挺有好感的,所以把维也纳那座著名皇宫也提议出来。
高朗也说了自己的想法:“咱们这儿有灵泉还有金有玉,叫玉泉金宫也不错!”
车晨想了想说:“还是就叫丹枫白鹿宫好了,同音不同字,跟人家法国人的枫丹白露也有区别,何况这时候还没有人这么翻译呢!所以算是我们的原创。正好这宫墙也是红色的,赶明个我再把庭院里种上枫林,到时候一到秋天就是满园火红,也挺应景的。”
吴霏霏当即拍手:“好呀,小鹿哥哥最有眼光了!”
陈潇更是挑衅的看了高朗一眼说:“叫什么金呀玉呀的是有点俗气了,小鹿的意思最合适。”
可惜我们的高冷贵公子却一点表情都没有,让女王陛下暗自跺脚。
最后车晨的想法得到了大家的一致认可。
都可以想象到等枫树栽下之后秋天这座宫城的盛景了。
欣赏了一边城堡宫殿内外的变化,大家就都回到宫殿里的起居厅,这里有着最舒服的沙发和装满酒类饮品的水晶酒柜吧台,落地窗外面就是一块露天的草坪,室内室外都有温暖的阳光照射进来,让人感觉舒适安逸。是最适合日常休闲的所在。
太阴派众人一边享用着零食饮品,一边说起这一次幻界之行各自在修行上的收获。