刘子墨回到家中，正准备给秦如烟写诗。
??李秀刚好将晚饭做熟，在厨房帮忙添柴加火的刘蓉跑上前来，对刘子墨说：“哥，大姐来信了，里面还夹了一张纸，好像是用拼音写的，最开始的一句是子墨哥，最后面的是柳莺，其它的都拼不出来，我们也不知道是什么意思？你去看看吧！”??
??刘子墨听说是柳莺给他来的信，兴奋不已，连忙放下纸笔，冲到了厨房。
???厨房里的小方桌上，摆放着几个碗的家常菜，还破天荒地炒了个韭菜蛋粑，煮了一筲箕花生。
??一家人都在，刘忠拿出两个盅子，对刘子墨说：“争乍高兴，我们爷爷父子再豁咔酒啦？（今天高兴，咱爷俩再喝点酒，怎么样？）”
??刘子墨不明就里，他问道：“有咔么好事me？折高兴法。（有点什么样的好事？这么高兴。）”
??刘忠说：“你地大姐来信打，她说她在岳阳生活地蛮好，每天么事都不肖奏得，每个月，她地婆老妈还有三百块钱地生活费给她，她除了看电视，就是睡瞌暑，折不是天大地好事吧？她折是掉到福窝里打，我能不高兴吗？（你的大姐来信了，她说她在岳阳生活得很好，每天什么事都不需要做，每个月，她的公婆还给她三百元钱的生活费，她除了看电视，就是睡觉，这不是天大的好事吗？她这是掉到福窝里了，我能不高兴吗？）”
???刘子墨点了点头说：“嗯，是值得庆祝，那我们俩爷就喝咔（点）嘚！争乍（今天）不搞多打（了），一盅子就够打（了）。”
??刘忠说：“啷搞，醉打一回酒，就搞怕打吧？（怎么啦？醉了一回，就怕了吗？）”
??刘子墨说：“以后喝酒都这样，点到为止，还枪以前拢嘿起豁地哟（不能像以前那样瞎喝了）！”
???刘忠点了点头说：“那也好，还有一个事，芙儿的信中还夹了张纸条，你看看，反正我们是不认得地。”
???刘子墨接过纸条一看，信口读了出来：“zi mo ge：hello，see words like noodles，yue yang i have been away for several days，i miss your more and more，it"s hard to sleep every night，you are as fast as wind aricity， rustling like a meteor， opening and closing like a god， somersault like a kite， like an eagle in the sky，fierd fierce，have high morale，be physically strong，valiant and heroi bearing。the dragon and snake dance，jade flute plum blossom gull and heron fly。you don"t know，how smart you are，you don"t know，you have captured my heart，intruded into my dream，took my soul away，i fell asleep with acacia，why don"t you e and wipe the years off my face？tears and thoughts， turn into a moonlight lover，falling lotus with water，send your love to yue yang from afar，residual red lie wave west wind cool，white clouds and sorrows，a thousand drops of rain e from a broke，missing a little bit aurning to the pond。
think you think you love you hate you。
?? best or best wishes。
??????????????? wish you all is well.?
the one who loves you the most.
liu ying
1987.8.5 written in yue yang”
??刘子墨只会读，却不明其意，大致内容根据think you 和love you 可以判定，这是柳莺写的一封带有暧昧色彩的情书。
???刘忠问：“墨儿，你念了这半天，这到底是腊（哪）个写地（的）呀？都写的是些么事呀？”
???刘子墨也不知道写的是些什么内容