由于《借刀杀人》夜戏比较多，在拍戏的这段时间里，李察白天睡觉训练，下午去剧组拍戏到深夜才回家，连生物钟也被带歪了。
“电影拍的怎么样了？”
片场外的保姆车上，裘德洛问道。
“进展顺利，再有大半个月差不多能拍完，你怎么有空过来？”
李察到了杯红茶递给了他。
“我刚路过这边，听说你在这里拍戏，就过来探班。”
裘德洛笑道。
“你的戏拍完了？”
“是的，前天杀青我飞过来录音制作后期。”
“你那部戏不错，我看过剧本。”
裘德洛的新戏名叫《冷山》，根据同名小说改编，导演是曾经在《天才雷普利》中合作过的安东尼·明格拉导演。
五月份电影立项时明格拉导演也给他发了个剧本，问他感不感兴趣，有兴趣可以来试镜。
《冷山》剧本不错，男主人设也很丰满，只是电影的出品方是米拉麦克斯，制片人是维恩斯坦兄弟，他也就拒绝了。
最后很多人竞争男主角，明格拉导演还是选择了熟人裘德洛。
“李察，听说你这部戏也很不错，很有机会拿到奥斯卡小金人。”
裘德洛笑道。
“听谁说的？电影还没拍完，怎么会有这种传闻？”
李察扬了下眉头，自从拿到《借刀杀人》的剧本后，很多人都问了同样的问题，好像这件事很多人都知道一样，这并不是什么好事。
“哈哈，传闻很广的，我才回来两天，就听到了这个说法，还说你对拿到奥斯卡奖很有信心。”
“应该是个玩笑，也不知对方是在激励我还是在恶心我，只是很无聊。”
李察摇了摇头。
“你名气大大了，一举一动都会受到别人的关注，不管是善意还是恶意，你可以自信点，争取闯入下下一届奥斯卡入围名单，也许我们可以竞争一下，我对《冷山》很有信心。”
裘德洛笑道。
“不想那么多，想得太多会影响我发挥。”
李察摇了摇头。
“说的是！”
聊了几句，裘德洛就离开了，他还要去录音棚做后期。
李察继续进组拍戏，考虑到裘德洛的话，还有圈里的传闻，他很有压力，表演的时候更认真了。
“cut！”
“李察，别崩得太紧，表情轻松点。”
“好的！”
李察调整了下继续表演。
“你去奥尔罗德奥干什么？”
司机麦克斯问道。
“这个你无关。”
文森特冷着脸，忽然一笑，“有些人在无法实现自己的愿望时，会把这件事强加到你身上，让你帮着实现。”
“你怎么知道？”
麦克斯问道。
“我父亲就是这样的人。”
文森特望着前方淡淡地道。
“妈妈有事更严重一些。”
“我不知道，母亲在我很小的时候就去世了，我父亲讨厌我做的一切，不管什么，他酗酒、家暴，把我寄养给别人，后来又把我领回去，就像这样。”
文森特面无表情地说道。
“后来呢？”
麦克斯问道。
“我杀了他。”
文森特面色不变，“那年我十二岁。”
麦克斯望着后视镜，目光惊悚地注视着他。
“哈哈哈~”
忽然文森特神经质地笑了起来，“我开玩笑的，他死于肝病。”
“不错！”
监视器后面，迈克尔曼导演看着摄像机传过来的画面，对彼迪编剧说，“李察表演得越来越自然了，他很适合演这种带着邪气又暴力的角色。”
彼迪编剧微微点头，“他演的坏人更有灵性，有点像本色出演。”
“希望他能保持下去，如果能坚持到最后，也不是没有希望冲击奥斯卡。”
迈克尔曼导演叹道。
“你也听到了那个传闻？”
彼迪编剧笑道。
“是的，不像是好意。”
迈克尔曼导演说道。
这个传闻让他也感到了压力，所以在拍摄中他对每个镜头严格把关，对演员也更加严格，这个剧本不错，李察和吉米福克斯两个主演也不错，如果再拍不好，就是自己的问题了。
“cut！”
拍完了一场戏，导演开始审核镜头，找出其中的问题，譬如灯光、录音、拍摄角度，或者表演的问题，重新调整。
“李察，这个地方注意情绪转换。”
“杰米，你在前面注意配合。”
李察和杰米福克斯略作调整，又回到了摄像机前。
——
12月到了，《指环王2》开始做上映前的宣传，李察抽空参加了几场宣传，由于第一部反响很好，很多观众等着看第二部，所以宣传方面更加简单一些。
12月5日，《指环王：双塔奇兵》在洛杉矶首映，李察带着邦辰女士参加了首映仪式。
首映当天在美国共3622家影院放映，三天拿到了6501万票房，尽管十二月份有很多