“哪里。是螺丝毛病。”
“嗯。”他说，“好，再见。”
我挂下电话，感到异常满意。布斯·兰伯特几乎从不让人失望。毫无疑问，他是一位了不起的搭档：滑稽幽默，富有创造性，有坚韧不拔的精神，而且柔中有刚。
不少无赖都尝过他柔道功夫的厉害，万万没想到他这位年纪轻、高挑个、喜欢咧嘴笑的小伙了，竟能不费吹灰之力就把体重120公斤的壮汉举过头顶，扔出几米远。
我初次结识他是在冈萨雷斯侦探所，那时他在那儿干事，我也是在那儿学的侦探。有一回遇到机会，我本可以成为侦探所的合伙人，最终当上老板。但尽管我已和厄普顿·冈萨雷斯达成协议，侦探所的牌子也已换成冈萨雷斯＆琼森侦探所，可生活变化莫测，改变了我的命运。
就在入伙协议正式签字的前一天，当财务问题已安排妥当，万事具备时，厄普顿·冈萨雷斯坐在家中的扶手椅中安然小憩，竟再也没醒过来。
突然间，他侄子出现了。
【作者题外话】：如果大家觉得书还行，手头又正好有银票，请投在最新章节里，这样的票才算数，感谢读者！