点……怎么说呢。”
王玲玲满脸地复杂地求助欧阳教授：“欧阳教授，你翻译翻译，这歌词到底唱的具体是……”
您给翻译翻译，这些生僻字，究竟是些啥？
欧阳教授满脸窘迫，咳嗽了一嗓子：
“这个……这个嘛……我也……咳咳，只听清楚了一小部分，开头那句是又，双，叒，叕……火，炎，焱，燚．……”
吞吞吐吐说了半天，也没说出歌词中的多少内容来。
额……王玲玲算是听明白了，感情您欧阳大教授也有很多没听懂是吧？
“歌词唱得太快，我这年纪，记不住太多，加上这歌词汇量也太大了……”欧阳教授给自己找补一句。
他这真不是找借口！实在是沈扩唱了那么多生僻字，生僻词，竟然都没重复了！谁能过耳不忘啊？
马金斗此刻看欧阳教授如此慌张，也是开始动摇了，难道这首歌里唱的真全部是生僻字？
马金斗的徒弟小海见师傅咬牙切齿的模样，心里却不信邪，想替师傅出一口气。
你丫唱了这么多，而且歌词是你自己写的，随便你怎么说，都算是对的，可这歌词比他们相声背的贯口都长了，我还真不信，你自己能背下来，现场也没提词器啊？
于是小海将信将疑问：
“那小沈……要不，你给我们用中文写一下吧？”
现场可有录像，只要你一个字没写对，我们首都曲艺团都集体给你找茬，别以为你把我们当猴耍，就能糊弄过去？天底下哪有这么便宜的事？
王玲玲看向沈扩，这么做的确很有节目效果，可恐怕是为难沈扩了。
沈扩从首都曲艺团的某些人眼神里也察觉到了明显的有色眼镜，观众中也有很多中年人，认为自己这个小小的流行歌手没文化，肯定不行，于是慢条斯理地点点头：
“不怕耽误时间的话，那就写吧～”
非要逼人到这一步又是何必呢。
看着沈扩拿起桌上的笔，低头看着写了起来，一名摄影师赶紧驾着摄影机上来，全场的观众，都不由站了起来，目光聚焦沈扩手中的笔。
只看沈扩落笔稳健，字如游龙：
“qiong‘qiong‘jie‘li‘hang’xie’yi‘qi～”是“茕茕孑立，沆瀣一气。”
“ju‘ju‘du‘xing‘ti‘hu‘guan’ding……”是“踽踽独行，醍醐灌顶。”
“Mian’’mian’gua’die’feng’wei‘gui‘nie”是“绵绵瓜瓞，奉为圭臬。”
“Long’xing’da’da’ji‘jiao‘ga‘la”是“龙行龘龘～犄角旮旯。”
……
看到“龙行龘龘”这个字，首都曲艺团的人顿时脸都绿了，小海下巴都要掉了，慌张问欧阳教授：
“欧阳教授，有那个‘龙行……什么什么的’，这个词吗？”
欧阳教授已经被震撼地嘴巴都合不拢了，连连点头：
“有有……这个龙行龘龘是个成语，是形容群龙腾飞的样子，出自古书《玉篇》。”