第二百零二章
艺言重新打开手机,姜语哲的手机是最新款的苹果型号,他的app设置还是美文版的。艺言有点弄不明白,捣鼓了一会才找到是哪个邮件需要翻译。
“静荷载挠度。”艺言第二个句子就不会翻译,连中文都没搞明白什么意思。
“static load defle。”姜语哲在触控板上一点一点往上划着文件,他头也没抬专注在电脑显示屏前面。
艺言低着头接着翻译,后面很多不会的专业名词她都直接问姜语哲,姜语哲一边回答她一边忙着工作。
也许就是姜语哲没办法做到同时看两份文件所以找她翻译的。
两个多小时艺言终于把邮件翻译完发送出去,翻译这个邮件这比她设计一件衣服还要累。
起初翻译的时候艺言觉得问很多单词感觉自己很白痴,到后面问的多了她就放弃了,有的不是专有名词她懒得去查,直接问姜语哲,反正她的英语丢人丢到这份上也不怕再丢人了。
艺言合上姜语哲和自己的手机趴在茶几上面,她感觉自己大学四年英语白学了。不,从小学到大学的英语都白学了。
艺言翻译期间一直听到电脑上打字的声音,还有新邮箱提醒的声音。当董事长也很不容易,周末也要忙工作上的事情,是不是所有五百强企业的ceo都是这个样子的?
“姜语哲,你英语多少级?”艺言抬头询问。
“专八。”姜语哲道,怕艺言慢半拍的脑子听不懂,他又补充道:“专业英语八级。”
好吧,人家是专业最高级,根本不是一个档次的。她当初过了大学六级想报考个专业四级但没考过,她就放弃了,想着以后也用不到就没怎么学。早知道如果有一天她会用到英语,她一定在大学的时候好好学。
“姜语哲,你是不是在国外留学过?”
“嗯。”
“哪个大学?哎,算了算了不问了,知道了差距更大。”艺言叹口气,何必为难自己让自己清楚的看到差距在哪里。
咕噜……艺言肚子叫起来。
姜语哲终于从电脑平移开视线,只是他的手指没有停下来,还在敲打键盘,他在给美国那边的子公司发消息,关于国际电子产品和数码科技的发售还需要进一步协商。
同样也听到肚子叫的艺言缩在茶几后面脑袋埋的很低,场面有点尴尬。
“你……”
姜语哲抬起手腕看向手表上的时间,他工作起来就会忘记时间,常常就是一整天过去了。再加上跟美国和其他有子公司的国家会有时差,他都尽量在他们的国家中的白天跟那些股东商量事情,所以常常都是工作到凌晨,甚至回第二天早上才结束。
无奈之下,姜语哲拿起手机:“走吧,去吃饭。”
艺言看向窗外,天都黑了而且已经这么完了,她缩了缩脖子弱弱道:“我不想出去。”
“那你等着,我去买点回来。”
“别,不要去,我不想一个人待着。”艺言尖叫道,后面的话脱口而出。