槲寄生是一种看起来挺不起眼的植物，这东西之所以会被当做驱邪之物，是因为古代神话传说的关系。
相传光明之神巴尔德尔（Balder）做了个噩梦，在梦中他惨遭暗杀。巴尔德尔将这个梦告诉了他的母亲——爱神弗丽嘉（Freya），他的母亲非常担心，便宣召所有的生物到自己面前，让它们都立誓不伤害巴尔德尔，但是她在宣召之时，却忽略了槲寄生——或许是弗丽嘉自己认为槲寄生这种植物过于弱小，不可能伤害到自己的儿子吧。
然而，恶作剧之神洛基知道了这件事之后，就故意用槲寄生制成箭（也有一种说法是飞镖），并用此射死了巴尔德尔。
弗丽嘉为此哀痛不已，她为了救活自己的孩子，做出了一个承诺：无论谁在槲寄生下救活巴尔德尔，便赐给那个人一个亲吻。
最后，巴尔德尔果然获救。槲寄生由此也被封为神物，据说在槲寄生下亲吻的情侣，会厮守到老。除此之外，槲寄生还被一些人当做驱邪之物。
叶云飞说：“用槲寄生驱邪，是北欧神话里的用法吧？这里也有这种风俗？”
阿兰说：“用槲寄生驱邪不只是北欧的风俗，在世界上很多地区都有流传。比如你们中国人喝茶，吃饺子，现在不也流传得到处都是。”
“……我大吃货国传出来的习惯可不止喝茶吃饺子……”
“确实，我们黑市拍卖行开张的时候，还请你们中国来的道士看风水来着。”
叶云飞扶额：“没想到连风水术都出口了……这个我服……”
谭雅伏下身子，观察着雪片里埋着的槲寄生果实。
“这个能吃吗？”
阿兰摇头：“鸟儿能吃，人不能吃，不过可以入药。”
罗宾不耐烦地说：“要是没危险，不如我们就在这儿先歇一阵子，等风雪停了再寻找其他住处？”
他也没等别人说话，就急匆匆将背包打开，从里面取出防水帆布，开始封堵门口。
每人背包里都有一块防水帆布，各自取出之后封堵门窗，屋子里没了风，逐渐暖和起来。
叶云飞在屋里搜集木头家具，三下两下拆成一地碎木头——现在的他力气变得很大，拆木头家具就跟撕扯纸张一样容易。拆下来的木头堆成一堆，往小屋的壁炉里一塞，浇上越野车里找出的燃料，点着了火。众人围着炉火坐在一起，总算暖和了起来。谭雅怀里的孩子也不再闹腾，火光把他的脸映得红扑扑的，煞是可爱。
谭雅逗弄着孩子的小嘴，问叶云飞：“你记得他的名字么？”
叶云飞不好意思地摇了摇头：“不记得了。”
“现在你算得上是他的临时监护人，可以先给他取个小名之类的，总不能连称呼都没有吧？”
叶云飞点头：“那我仔细琢磨琢磨。起名是大事。”
他现在耐寒能力已经大大提升，不怎么怕冷，但看谭雅身上的衣服还是显得单薄了些，后面墙缝里不断往屋里灌风，怕她着凉，便解开自己身上的衣服打算给她披上。不过他觉得到自己的身体处于变异状态，担心衣服上会沾上什么不干净的东西，于是便踌躇了起来。
伴音在他脑海里说：“没关系。你身上的变异现象影响不到别人，也不会分泌有害物质。”
叶云飞心想：“就算没有，我这么拿过去，万一人家不要呢。”
“你先拿过去试试嘛。”
叶云飞又犹豫了一阵，才磨磨蹭蹭地来到谭雅跟前，把自己的衣服往前一递。
谭雅不明白什么意思，说：“你衣服破了想让我帮你补补？”
叶云飞忙说：“不是，我看你这边风大，想让你多穿件。”
“你不冷吗？”
叶云飞摇头：“不冷。我身上出现变异现象之后，一直感觉身上燥热。”
谭雅点头：“既然不冷，我就先拿过来用用。”
她接过衣服披上，正好可以挡住墙缝里透进来的风。
叶云飞见状心里一宽。伴音在他脑海里笑道：“她不嫌弃你，你是不是觉得挺爽？”
叶云飞答道：“爽，非常爽。”
屋里的温度似乎上升了不少。
地上都是雪，遇上炉火里散发的热气，逐渐融化。地上那些槲寄生果实显得更加明显。
叶云飞往那些果实上扫了一眼，觉得那些果实似乎是被有意拼成了某些符号。灵犀眼镜里发出提示——这些是古斯拉夫神话名词。
离叶云飞最近的一个符号，是nepyh，即“佩龙”，佩龙是古斯拉夫神话里的雷神，他的形象多为身披盔甲、手持战斧或战锤的健壮男性，其地位相当于北欧神话中的雷神托尔。
再远一些，是beлboг，即“贝洛伯格”，这是古斯拉夫神话中司掌太阳与光芒的神明，相当于古希腊神话中的太阳神阿波罗。
更远一些的，是Жиba，“日瓦”，是生命女神，是佩戴花环的女子，象征着生命的活力，其名在俄语中就是“生命”之意。
最远处是ctpиboг，即“斯特利伯格”，风神，是一位持鞭子的老者形象，因古斯拉夫先民认为风声来自于风神在天上抽打鞭子的声音。因此