。
他小声抱怨道：“我想回去呀——”
“咚咚！”房门被敲响。宁副官的声音传来：“上将，您能来一下驾驶室吗？”
陆听寒应了一声，摸了摸时渊的头：“早点睡吧，别再想恐怖片了。”
“好哦。”时渊答应下来。
陆听寒去了驾驶室。
全息地图悬浮在正中央，标了诸多不同颜色的路线与数据。他们研究了好多天，想找到最安全的方向离开，奈何德尔塔深渊让仪器失灵，若贸然前进，他们很可能彻底迷失，或者直直撞上怪物群。
在主城，被时渊感染的怪物不断复苏，没有时间可以犹豫了。
宁副官把最新的数据给陆听寒看。
陆听寒飞快扫过一行行数据，宁副官在他身边审度地图，隔了一阵说：“上将，假设两天后状况没变，我们是一早就出发吗？”
陆听寒：“……”
宁副官继续讲：“按目前来看每到早上7点至10点，污染指数偏低，怪物应当没那么活跃；但到了晚上，雷暴会稍稍平息，行进更安全，您看哪个时间段比较好。”
陆听寒：“……”
宁副官自言自语：“嗯，小池医生和道格拉斯先生都觉得早上好，我反而偏向晚上。有时渊在，应当能震慑怪物，它们不会有太大的威胁。不过这又是帝国境内，万一，我是说万一时渊迫不得已感染了怪物，就麻烦了，还有一波鼹鼠人没去尔顿呢，再说尔顿也不一定安全。陆上将，您说呢？”
陆听寒：“……”
宁副官讲到这才意识到，陆听寒一直没接话。
是看数据看得太专心了吗？
他抬头一看，陆听寒目不转睛盯着驾驶室外。
宁副官也顺着看出去，黑云翻滚，雷鸣闪电，什么也没有。
他问：“您在看什么？”
“……”陆听寒放下资料，几步走到巨大的窗前，“我看到了一点光源。”
宁副官又努力看，几道狰狞的闪电劈下，把大地映得惨白。这就是天地间唯一的光了。
陆听寒站在窗前，肯定道：“我看到了光。宁艄，以速度3向2点钟方向前进！”
宁副官一惊：“是！”
他不清楚发生了什么，但他绝对信任陆听寒。他操控飞行器，朝着东方偏南的方向小心行进。其他人听到动静也来到驾驶室，纷纷讶异。
“发生什么了？”池咏歌问，“仪器恢复了吗，我们正在往哪里去？怎么……”
他倏地打住话头——宁副官向他做了个噤声的手势。池咏歌的目光落向陆听寒，见他死死盯着虚空中的某一点。
于是他不再问，和道格拉斯快步上前，辅助宁副官。
迎着滂沱大雨，飞行器行进时有明显的凝滞感。怪异的影子还在云雾中游荡，好似对他们虎视眈眈。
数秒后惨白的闪电劈下，光亮刺人眼目！它离得太近，仿佛与飞行器擦肩而过。“轰隆——”又是一声震耳欲聋的惊雷，叫人耳膜发疼。
风没完没了刮着，这里当真是险恶之地。
不知不觉之间，池咏歌的衣衫被汗打湿。
我们真的能离开吗？
他这样想。手上的动作没停，多日来的焦躁却让他心神不宁，他不自觉想，他们会不会也像旧时的士兵，死在这片荒芜战场上。
心脏砰砰直跳。
直至他看到了一抹光。
那光是暖黄色的，暗淡又温柔，却刺穿了浓厚的云。
它在空中飘荡，轻盈地一闪而过。
“跟上去。”陆听寒说，“……跟着它。”
飞行器朝着光芒的方向去。
离得近了，众人才发现那光的玄妙之处。
——温暖的辉芒下，陆听寒看到逆流向天空的雨点。
不单是雨，黑云以奇异的方式向两边退去，仿佛被一把虚空的利剑斩开；雷鸣和闪电也违背了自然规律，首先是雷声到来，再然后闪电向上奔去，好似一条狂蛇重返苍穹，隐没入了云中。
这是一个……时间倒流的世界。
“……”陆听寒微微睁大了眼。
暖黄光落入他的眼眸，就像灰蓝色海洋上的灯塔。
于是，他眼中映出亿万滴升腾的雨。
“这是什么……”宁副官喃喃，“我是在做梦么，还是这个世界疯了，那个光好像在给我们指路……？”
只见在飞行器的面前，层云退开，明显有一条“道路”在等着他们，通向不知名的远方。
而那“道路”的模样分外眼熟。
陆听寒说：“是我们的来路。”他盯着前方，“这种痕迹是飞行器行驶后留下的。”
“什么意思什么意思？”池咏歌的脑袋乱了，凑到玻璃前看。
他很快明白了：唯有飞行器破开乌云时，才会让云层有这样的“裂痕”，也就是他们现在看到的“路”。以裂痕的形状来看，明显是朝着反方向去的，也就是帝国的方向。
他们按原路返回，来时确实行经了这个战场。
池咏歌喃喃：“这是我们来的时候留下的痕迹……它怎么又出现了呢？是、是因为时间倒流了吗？我们回到了过去，