兰人当初在日本阻挠我们的手段，来对付荷兰人。”
“Oculumprooculo，etdentemprodente！”
特使很认可这句以牙还牙、以眼还眼。
“法扎克莱先生，波沃尔伯爵特意叮嘱我，您在广州住了许多年，对中国的了解远不是那些在伦敦的人可以相比的，一个绅士应该善于听从别人的意见。这一次除了用于采购礼物的一万英镑经费外，还有八千英镑的特别经费，用于一些意外的开销。如果您需要贿赂这位工具，可以从八千磅的特别经费中随时支取。”
说完，举起酒杯，微笑道：“敬‘Oculumprooculo，etdentemprodente’！敬可敬的东印度公司。”
法扎克莱举起酒杯，轻碰之后，笑道：“这一次是帝国的皇帝允许我们进入他们的京城，您可能不知道中国有一句俗语，大概就是说撒旦很容易见到，但撒旦手下的小鬼们很难对付。”
“而这，也正是我们在一百年前很难开展对华贸易的原因。如果可以见到皇帝，一切都容易解决。但事实上，那时候我们连他们的县长都很难见到。”
“如今我们可以直接见到公爵，甚至不久之后可以直接见到皇帝，那么这些‘特别经费’应该使用在合适的人身上。”
“皇帝不需要贿赂，皇帝只需要国礼，他有整个帝国。公爵，并且还是主管外交的公爵更理应得到这份特别经费。如果能够获得他的好感，那么我们在中国的一切行动都将很顺利——在他们的官场上，上级的命令是下级必须遵守的，而上级的命令下级也会巧妙地找出其中的关键，并且做成上级希望做成的样子。”
“我认为，特别经费的一半，都可以用在这位公爵身上。而他带给我们的回报，必然是十倍于此的。”