照阿斯告诉我的步骤，让我母亲的灵魂靠近血池，她果然过来，我便让她喝引里面的羊血，她喝罢黑稠的血浆，当即认出我来，放声哭喊！
“对我说出长了翅膀的话语：‘你如何来到此地，我的孩子，你必须穿过昏黑的雾气，怎么仍然活着？活人绝难来此，目睹这里的一切，两地间隔着宽阔的大河，可怕的流水。
“‘那些凶河恶水，首先是阿诺斯，除非有制作坚固的海船，凡人休想徒步跨越！你是否从那吞噬人命的西乃山下的东城回返，经年漂泊，来到此地，带着你的海船和伙伴？
“‘你是不是还不曾回到近东我们的老家，也没有办法见着你的妻子和房居，事情可是这般？你是不是一直都是在途中颠簸，受尽各种苦难？’
“她说完她的问题和疑惑，我开口答话，说道：“母亲，一件必做之事把我带到这里，那件事情必须在地狱天使的府居里完成，否则我那里都去不成。
“‘那件事情就是我必须咨询塞贝人阿斯的魂灵！得知我为什么受到如此磨难的原因！没错，我还不曾临近远东大地，不曾踏上故乡，总在吃苦受难，流离漂泊。
“‘我自从离开你的眼前，跟上卓著的挪戊五哥，前往出骏马的东城地区，和那些守城人拼战，就一直没有再回去；现在，我要你告说此事，要准确地回答。
“‘是何样悲惨的厄运，痛苦的死亡，夺走了你的生命？是长期的病痛，还是带箭的狩猎天使，射出温柔的羽翎，把你放倒终结？还是有什么人为了仇恨我的缘故，不能胜我，却去害你？
“‘告诉我是那个仇人害死了你，我一定找到那个人，将他死狗一样杀死，我你报仇！害死我母亲的仇人，我与他不同戴天！
“‘你还要告诉我留在家里的儿子的情况，是否握掌我的王权，或被那里的某个小子夺走了这份权威，以为我再也不会回还？不过，我的儿子，没有那么窝囊。
“‘告诉我关于我那位婚配的妻子，她的想法，有何打算？是仍然和我们的儿子同住，看守家里的一切，还是已经另嫁他人，那一定是某一位国族人中最好的俊杰？’
“听罢我的问话，高贵的母亲当即开口答道：‘你贤惠的夫人罗佩，她以极大的毅力和容忍之心，等盼宫中，盼望我儿你的回归，整日泪流满面，耗洗去一个个痛苦的黑夜和白天。
“‘属于王者的权利不曾旁落，你的儿子己明经营着你的份地，平安无事，出席份额公平的聚宴，以仲裁者的身份享领，受到每个人的邀请。
“‘你的父亲随着东城的毁灭，他也随之毁灭，他的王位就落在你们这些依然存活的儿子身上，后来的情况我也不清楚，因为老身我自顾不暇，也进入了地狱天使的冥府。
“‘我也一样，在无比悲痛我的儿子死亡的境遇中了结了我的残生，并非带箭的弓手，眼睛雪亮的狩猎天使，射出温柔的羽箭，在我的宫里，把我放倒终结。
“‘亦非恼人的病痛，常见的杀手，以可恨的糜耗，夺走人的生命，从肢体之中，而是对你的思盼，闪亮的挪己，对你的聪颖和温善的思盼，切断了我的命脉，夺走了我甜美的人生。’
“母亲的述说，撕裂了我的心神！我心中思忖，希望能抱住死去的妈妈，她的灵魂；可是一连三次，我迎上前去，急切地企望拥抱，如同婴儿离不开母亲的怀抱。
“但一连三次，她飘离我的手臂，像一个阴影，或一个梦幻，加深了我心中的悲哀，可是，我不知道的是，实际上是母亲的灵魂，了无重量，是我的身体带来的力量将她推开。
“和母亲拥抱不可得，我开口说话，用长了翅膀的言语：‘为何避我，母亲，当我试图伸手拥抱，以便，即使在地狱天使的府居，你我能合拢双臂，用悲伤的眼泪刷洗我们的心田？
“‘抑或，你只是个影像，虽然我能看到你，你却没有任何实质存在，只是由高傲的地狱冥府主人丰奈送来给我，以此引发我更猛的嚎哭，更深的愁伤？’
“听我言罢，高贵的母亲当即开口答道：‘哦，我的孩子，凡人中命运最险厄的一个，丰奈，这位天使乃是那个高高在上大能者的宠儿，并没有把你欺骗。
“事情本来就是这样，人死后，凡人中没有例外，筋腱不再连合肉体和骨块。一旦命息脱离白骨，人的一切全都付诸狂猛的烈焰，灵魂飘散拂荡，飞离而去，像一个梦幻。
“你也必须赶快离开，以最快的速度，因为这里所有的一切，都是对你，一个活人，有害无益，你应该即刻回返光明，绝不要再来，但要记住这里的一切，以便回家后告诉你的妻爱。’
“就这样，我和母亲一番交谈，眼见一些妇人来到我的身边，受高傲的丰奈送遣，过去都是为王之人的妻子和女儿，眼下拥聚在黑血边沿，渴求我开恩，允许她们靠近，引用那些羊血。
“我思考着如何发问，一个接着一个，等到更多的情况；可是我静心一想，觉得此举佳杰：拔出长锋的利剑，从粗壮的股腿边，不让她们一拥而上，饮喝黑血。
“然后吩咐她们，不能一拥而上，必须一个一个地来！所以，她们就排队等待着依次上前，各人讲述自己的身世；我