陆云门告诉阿柿：“她在同你认错。”
说完，译语人少年从旁将柳娘子的话为阿柿逐句译了一遍。
阿柿听完：“我不要别人当牛做马。我只要她承认骗人、把欺骗的事情都解释清楚就行了。”
“是。”
柳娘子听了陆云门的转述，立即跪向李忠。
“ 李县令，堂前审杨褐的那日，我自称是听到了梨娘魂魄的声音、才来为她伸冤，确是谎言。我……我根本就没有阿柿小娘子那般的本领，我就是个普通人。”
见柳娘子终于肯交代，李忠板得铁青的脸略有了松弛。他问道：“那你为何能说出杨褐杀人的细节？”
“因为……我……”
即便下定了要说的决心，但当自己亲口揭穿谎言时，女子的神情中还是出现了一丝羞愧难堪。
她垂下了眼帘，脊背更弯了。
“还未曾向县令说明，我不姓柳，也没有被称作过柳娘子。我原是尤记杂耍班的舞娘，大家都叫我小柳枝。”