微颔首:“是的。”
他盯着那行字母又看了一眼:“……什么意思?”
“拉丁文哦。”太宰治音调拖得很长,“建议自己翻译一遍,敦。”
中岛敦从太宰治的神情中读出了一丝幸灾乐祸和一丝不怀好意。
直觉告诉他,这个名字翻译过来不是什么正经名字。
与太宰治对视了三秒,他犹豫着打开了翻译软件。
Vita Sexualis。
翻译——
情.欲生活。
中岛敦:“………………”
怎么说呢?
这独树一帜的变态画风。
他的第一反应竟然是,不愧是森先生。
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。”太宰治瞧着他凝固的表情,不客气地笑出了声。
他翻过一张书页,笑道:“某种程度上,很符合森先生的风格呢。”
“是的。”中岛敦吞了吞口水,迟疑道,“只是这个书名也能被出版吗?”
太宰治耸肩:“谁知道呢。”