回国的第2周，从柏林托运过来的大量工具书以及宣传单最终运送到了广州的机场，段云让运输班的人，将这批书籍运了回来。
李芸和陈铁生俩人开始正式翻译这些资料，相比于陈铁生，李芸电脑操作的非常娴熟，只需要一个上午的时间，她就能翻译打印出七八十页的书，而陈铁生手抄的速度极慢，无奈之下，只能开始发疯一般的学习电脑操作的技术。
不得不说，尽管陈铁生在德国学习了多年，德语水平其实是在李芸之上的，然而在他留学那个时代并没有接触过电脑，这次李芸给了他很大的压力，很多东西要从头学起。
而段云也开始在广州深圳两地招聘翻译人员，要求应聘者至少精通英语，日语，俄语，德语中的两门，并且年龄在30岁以下的青年人，担任公司的专职翻译。
这是参加德国的科技展会，让段云也是大开眼界，这个世界正在发展的日新月异的变化，而段云如果不能把握这个时代的发展情报，很可能会变成井底之蛙。
而且这样的展会有很多新兴起来具有巨大商业潜力的产品和技术，等到这些宣传清单翻译完毕之后，段元就会马上对这些产品介绍进行筛选和分析，或许能从中挑选出具有商业价值的项目。
现在段云参加这种展会，有种逛古玩市场捡漏的心态，很多在当时人们看来不起眼的项目，其实都是具备很强商业潜力的，就像之前段云参加CES展会意外的发现flash芯片一样，凭借先知先觉，他能很快发现其中蕴藏的商业价值。
另外这次回国之后，段云也开始积极筹备今年春季广交会的事情，而在广交会开幕之前，他已经通过传真的方式，将自己外贸版的复读机产品介绍发到了东南亚外商的手中，为下一步推销产品做预热。
进入3月中旬，深圳中小企业技术帮扶中心迎来了第1批暨南大学的实习生，总共17人，段云亲自为他们举行了一次欢迎仪式。
按照段云当初和暨南大学的商定，本着自愿报名，来去自由的原则，第1批暨南大学的学生通过自主申请，学校审批，最终从21名报名学生中，筛选出了17名与电子技术和软件相关的学生，进入深圳中小企业商会帮扶中心实习，也算是开创了国内高校和私营企业合作的先例。
和段云当初预料的一样，这批来自暨南大学的实习生大部分都来自内地，虽然暨南大学90%以上都是华侨子弟，但他们所学的专业基本上都是新闻学，广告学，工商管理，以及汉语言文学等文科专业，这些专业的学生段云用不上，而那些学习材料物理，电子信息工程，通讯工程，软件工程等专业的学生，基本上都是内地学生，他们来帮扶中心实习的意愿也更加强烈，毕竟每个月800元的实习工资，对他们诱惑力还是非常大的，所以在首批17名大学生中，16人都是来自于内地，只有一名来自香港。
其实17名实习大学生远远满足不了段云对于人才的需求，而且经过考察和筛选之后，真正能够有实力留下来的精英寥寥无几，毕竟可以筛选的人才基数实在太小了，至少每期数百人的实习生规模，才能够基本满足段云最初的设想。
欢迎仪式结束之后，段云立刻以深圳中小企业商会的名义，和他们签订了实习工作合同，基本工资是每月800元，另外加班还有补助，这个待遇在深圳来说，已经算是非常高了。
深圳中小企业商会目前是以会员制为主，每名商会会员每年的会费是500元，现在总共有270多家企业申请入会，收到了会费有14万多元。
其实这点会费什么都干不了，深圳市政府这边也对商会所在的电子大厦办公地点租金进行了减免，然而对于这么大的商会来说，十几万的资金只够商会的正常运作，根本做不了什么大事。
为了保持自己在这个商会中的话语权和威望，段云自掏腰包，宣布每年会捐助商会50万元，用于商会的建设和各项支出，也正是靠着这笔钱，深圳中小企业商会才会成立起这个帮扶中心，并且高薪聘请这些实习大学生。
所以实际上这个帮扶中心是段云出资成立的，按照国内的商业逻辑来说，出钱出力最多的人，自然会毫无争议的获得最大的话语权，这也就意味着段云可以按照自己的想法，随心所欲的安排这些大学生。
这次17名大学生数量上来看有些少，但这只是个开始，随着暨南大学第1个打破国内高校和私营企业的合作，下一步段云将会和深圳广州的其他大学进行洽谈，这样的话，将会有越来越多的大学生进入帮扶中心实习。
实际上段云还有一个更大的计划，那就是在深圳建立一个科技研发园区，高薪聘请，全国乃至全世界顶尖优秀的人才进入园区工作，为自己的天音电子集团源源不断的提供优秀的人才资源。
而目前这个深圳中小企业办公中心，更像是一个前期的人才筛选机构，这些没有毕业的大学生先从帮扶中小企业开始，段云会让专人考察他们的能力和技术水平，然后进行一个整体的评估，最终把顶尖的人才留在自己的企业内，这才是他真正要达到的目的。
当然段云不可能把自己的真实目的透露出来，至