南蛮话百分之八/九十的发音和粤语相似，其余的，林越连蒙带猜也大致明白了意思。
那南蛮商人苦于无法交流，如今见林越能说大周话也能说南蛮话，当下便如见救星一般叽里呱啦说了一通。
林越对伙计转达意思，“他是想问你，还有没有空房间。”
伙计恍然，“哦哦，问这个啊，早说啊。”
林越帮忙做个中间翻译，安排南蛮一行人住下，这才离开。
天色渐渐暗了，大通铺的门忽然开了。
林越转头看去，有那么一瞬间，他想过是不是苏小辙回来了。
伙计端着一碗热腾腾的鸡汤进来，“吃饭了。”
林越说，“谢谢。”
伙计有些不好意思的说，“嗐，我们该谢谢你今天帮了这个忙，再有，你那个弟弟也嘱咐过，让我们照顾好你。”
林越看着那碗汤，接过来，慢慢喝了。
又过了一会儿，大通铺的房门又被推开，这回来的是那些南蛮商人。他们带了珍奇货品来此兜售，但是商队之中能说大周话的南蛮人病倒了，一筹莫展之时，正好遇见林越。
商人们回房商议，想在翻译病好之前，先雇佣林越帮一阵子忙。
这几日南蛮商队在外头找到了合适的店铺租赁下来，一行人搬出客栈，林越也一同搬去。
林越给苏小辙夹了块红烧肉，“我正想去找你，跟你说这件事，你先来了。”
苏小辙道，“原来是这样，”她有些不好意思的说，“对不起，误会你了。”
林越道，“你怎么会想到潜规则的。”
苏小辙呃了一声，低头扒拉面条。
这回轮到林越眯起眼来，“苏小辙？”
苏小辙戳着面条，心虚道，“我就是随口一说，以前在微博看见过类似的东西……”
林越哭笑不得。
苏小辙忙道，“你别往心里去！我以后再也不看这种八卦了，诶不对，现在想看也看不了。”
林越道，“这种事在圈内确实有，但是我没有。”
苏小辙用力点了点头。
林越反倒疑惑了，“你信吗？”
苏小辙道，“我信！”
林越道，“我说什么你都信？”
苏小辙道，“你说什么我都信。而且，你如果真的被潜，也不会熬那么多年才红。”
林越想这句话到底是夸还是贬。看了一眼苏小辙亮晶晶的眼神，决定就当夸。
小武道，“你们俩说什么呢？我都听不懂。”
苏小辙给小武夹红烧肉，“小孩子，多吃饭少说话。”
吃完了饭，三人走出饭馆。
林越要回驿馆，苏小辙和小武也要回当铺。
苏小辙依依不舍，念念叨叨，“你要注意休息，定时吃饭，还有你的腰，没事儿吧？别动的太厉害，有几天晚上我就听见你在哼哼……”
小武看了林越两眼。
林越的脸有点儿红，“什么腰。别胡说。”
苏小辙道，“我没胡说啊，你上回拍戏弄得腰伤复发，还没好吧？对了对了，以后多吃点腰子。”
林越道，“什么腰子？”
苏小辙说，“爆腰花，炒腰子，再譬如……”
林越打断，“吃这些干什么？”
苏小辙很理所当然的说，“对腰好。”
林越沉默。
小武默默的看着林越。
苏小辙道，“你别觉得不好意思啊，腰对男人是很重要的，就比如说吧……”
“苏小辙，”林越的声音有些冷，“时候不早了。”
苏小辙看了看林越脸色，不敢再说别的，小声道，“那我走了。”
林越看着苏小辙这样，又不禁露出一丝微笑，“路上小心。”
苏小辙这一路回去简直是连蹦带跳。
小武说，“苏小辙。”
苏小辙诶哟一声，“不叫大婶了？”
小武哼一声，又道，“你跟你哥真要好。”
苏小辙道，“那当然。”
小武走了几步，轻声道，“我以前也有个哥哥。”
苏小辙停下来，看着小武一会儿，伸出手来摸了摸小武的脑袋，笑嘻嘻道，“那你就把我当你姐姐吧。”
小武躲开苏小辙的手，气哼哼道，“你都能当我婶了。”
苏小辙不在乎的耸耸肩，“不愿意就算了。”
林越负责翻译的这家商行自南蛮而来。一开始林越还担心过安全问题，毕竟来安镇的经历至今记忆犹新，不过观察下来，发现即便外边打仗不断，老百姓的生意还是照做的，大周朝的人提起也羌的确是恨得咬牙切齿，对待南蛮倒好了许多。而且听这帮南蛮商人的口吻，南蛮大部分早已归顺了大周，只有极小一部分势力与也羌勾结。
南蛮商人贩卖的主要是两种商品，一种是当地出产的翡翠，再一种是大周少见的时鲜水果。然后再进丝绸布匹之类的回南蛮贩售，一进一出之间赚取不菲差价。
林越就在这儿发现了一个问题。原先商队中的那名双语商人在报价上耍了花招，占了商队之中没有其他人听得懂大周话的便利，将丝绸进价往上报了两成。