。
他站起身,走到相片旁,把相片反着盖了起来。
“新的人生...”
...
====
关于一些名字的问题,各位读者,你们都知道,因为翻译的问题。
《进击的巨人》主角团中的黄色头发的小个子(虽然后面个子不小)被翻译的主要有三个名字。
爱尔敏,阿尔敏,阿明(不得不吐槽这个翻译,前两个都还好这个阿明...)
团长也有不同的翻译。
埃尔文,艾尔文。
女巨人也有不同的翻译。
亚尼,阿尼。
说实话,阿尼我更认同,因为是音译(看着顺眼,读着顺口)。
超大巨。
我人给弄傻了,看了很多版本的,名字一堆。
贝尔多鲁特,贝特霍尔德,贝特霍德,贝尔多特,贝尔霍鲁特,好像还有来着应该有六七个。
所以读者大大们,你们评论留下意见让我想想改用那些名字好吧。
加群也可以。
扣扣的。(由于这是第一章,放不了)
进群跟我讨论问题也是可以的。
(本章完)