【我觉得它和你说的语言不一样。】
【恩，那是粤语。】
她又得忙着向他解释什么是粤语，是她国家的一种方言。火锅在滚了，又一批饺子和丸子出锅，她正常的耸了一下肩膀，他很自然的将头挪开，看着她爬起来，蹲去那边舀饺子。这个场景不知道为什么会这么熟稔，熟稔得好像他们这么做过了成百上千次。炉子旁有三个大碗，一个放火锅料，一个放牛排，一个放烧烤蔬菜，他们如果要吃什么，就自己去公碗里拿。贝莉儿捧着碗摇了摇，把黏连在一起的饺子抖开，玛利多诺多尔很感兴趣地看着，坐起来。
之后那个摇碗的任务就分派给了他，她坐回来，他仍靠在她肩上，歪着头一边看视频，一边抱着碗，有一下没一下慢吞吞地摇。摇一会儿，看她碗里吃完了，给她勺两个饺子，然后自己来一块牛排。贝莉儿强行把饺子塞给他：“eat！”他低头看了看碗，也乖乖的吃掉。
公举靠在她肩上，惬意的向她展示自己另外一面，相处得越久她就觉得越了解他。初见面的颐指气使、欠揍傲慢，圣诞节的一本正经、温柔体贴。每天起来都一丝不苟地要求自己，如果打扮得不好看在她面前他就不开心。他也会犯懒、孩子气，一点点儿的任性。
饺子捏了太多，实际上根本吃不完。贝莉儿把它们煮熟都集中在大碗里，一边想，只有今晚也好。反正以后也不会再有这个机会，让他靠着她的肩膀，一起看电影。
这部电影已经放到一半，仅仅过了一个小时就放完了。雪还在下，酒精炉已经冷了，他们要等跨年，于是将篝火添了点柴，重新打开一部电影。这回放的是美国大片，英文配音，中文字幕，贝莉儿问他：【看得懂吗？】
玛利多诺多尔：【比上一部懂多一点。】
事实证明他并没有多懂多少。电影看到一半，他睡着了。抱着的牛排的碗落在腿上，贝莉儿轻轻的往旁边看。他闭着眼睛，朝她肩上蹭了蹭，发出沉沉规律的呼吸声。她完全是下意识地摸了摸他的头，于是他拉住她的手，让她别打扰他。
“莉莉……”
他的嘴里发出模糊的声音，他还知道是她，叫她的名字。
“No。”
贝莉儿帮他把牛排碗拿到另一边去，然后看了他很久。大概真的就是人长得好看，做什么事都有优待。她想，看见他那双眼睛，他那精致娇嫩的面孔和鲜艳的唇她就什么话也说不出来。他很美丽，她只是觉得他很可爱。任性的一面很可爱，孩子气的一面很可爱，回想起他们见面那时候，他那欠揍样气得她要吐血了，可是回想起来，仍然觉得那个瞪着眼睛冷冰冰的样子，可爱得让人想揉他的脸。
她想她这样真的很坏，可是只有今晚，不是吗？所以原谅她好啦。她戳了戳他的脸，公举皱起眉。“莉莉。”他说：“……莉莉。”雪花落在他的脸上，痒痒的。他皱着眉拂去雪花，嘴里念着：“……莉莉。”贝莉儿说：“那是雪，不是我哦。”她没有用英文，大约是听见声音，他模糊的看了她一眼，那双绿眸掀起，宝石在火光中惊鸿一瞥。
然后又闭上。雪花落在他唇上，连嘴都不必张开，她听见他舌下的两次击打，空气有声。他说：“莉莉。”
后来贝莉儿也睡着了。这儿不是个睡觉的好地方，又冷，天上又下着雪，又点着火，却没法爬起来看和添柴。她只是不忍心叫醒他，想着到12点再喊他吧，一起倒计时，然后再回房去，铺好铺盖，脱掉衣服，躲进温暖的被窝里，一觉到天亮。但是她看着电影，看着看着，她头一低，也睡着了。
空气很冷，露在外的冷意，又很暖和，贴在一起，呼吸的热气。她听见iPad还在放，音响还在工作，只是眼皮很重，抬不起来。脸上总是痒痒的，一点一点的冰冷，那是雪花落在脸上，为什么醒着的时候没有感觉呢？啊，的确很痒。她模糊的听见音响热闹着，急急的BGM高高低低地响起。火锅冒出最后一个气泡，咕噜一声，停下来。
时光仿佛永远停止在这里，贝莉儿不知道，如果时间永远停止在这一瞬间就好了，甜美的梦，相依相偎的梦境，满足她内心最深处，那个让人发笑又过分的渴望。她想自己是在漂浮，飘啊，飘啊，飘向空中，永不止息。然后在那一瞬间她狠狠地掉在地上，脸砸在雪里，还有一个光滑坚硬冰冷的东西，差点把她的鼻血都挤出来，肚子上一个重量砸得她一个窒息。
哐当当，雪球上的小桶被撞掉下去，在地上咕咚咚滚了两圈，滚远了。
贝莉儿和玛利多诺多尔狼狈地从雪里爬起来。他们两个都睡着以后没人保持平衡，玛利多诺多尔睡着的姿势本来就是歪的，他又太重，把贝莉儿压进了雪屋边的那个雪球上。
“are you OK？”他们花了好一会儿才搞清楚发生了什么事，彼此都不知道应该作何反应。玛利多诺多尔涨红了脸，是他要求看电影，他还抱着碗睡着了，简直丢脸死了，明明白白地告诉花儿“我很无聊我是个逞强的笨蛋”。贝莉儿捂着鼻子，泪流满面，坚硬的冰砸得她脸上一片红，他又忙摸着她的脸，帮她看有没有问题。
那双黑眼睛盈着泪看着他。玛利多诺多尔