这两套教材她上辈子都没有学过,她上辈子从小学三年级开始,直接学的小学课本、中学课本,作业则是学校下发的英语卷子和英语周报。
舒宜想到自己目前最急切也最紧迫的目标,是要去参加剑桥少儿英语的考级,考出漂亮的高分,作为重点初中敲门砖。
于是她就先看向剑桥少儿英语,剑桥少儿英语分为预备级、一级、二级和三级,每一级又分上下两册。因为带着“少儿”两个字,舒宜直接拿出第三级下册翻开,然后发现里面的内容挺简单的!
对她这个英语渣渣来说,都有些过于简单了!
what’s your favourite season?
i like spring.
whyyou like spring?
because springbeautiful.
果然是少儿英语啊……这还是剑桥少儿英语里八本书里的最后一本,也就是难度最高的一本了!
舒宜哗啦啦地将一本书翻完,书里虽然也有她不会的生词,但只是很小一部分,绝大部分的单词她都是认识的,书里的句子也都非常简单!
舒宜对自己准备参加的剑桥少儿英语考级顿时多了几分信心,同时意识到自己不必再纠结了——剑桥少儿英语这套教材不适合她这个成年人!
虽然里面也有她不认识的生词和不熟练的句式,但这些她没有掌握的内容,就像小饭桌的松仁炒玉米里的松仁一样少……要从里面仔仔细细地挑拣,才能挑出来几个。
舒宜虽然英语水平不高,但是为自己选择合适的小学英语教材的判断力还是有的。她放弃了学习剑桥少儿英语这个选项,但还是决定将剑桥少儿英语的第三级下册这本书买回家——
既然要参加剑桥少儿英语考级,肯定要对剑桥少儿英语有所了解。她从八本书里买一本,回家好好研究一下,看看剑桥少儿英语有没有什么倾向性,比如说高频单词和高频句式之类的。
然后舒宜将手伸向新概念英语,没有了少儿两个字给她勇气,舒宜拿起第一册,对自己英语水平心中有数的她,聚精会神地翻开第一课——
excuse me!
yes?
is this your handbag?
pardon?
is this your handbag?
yes,is.
thank you very much.
舒宜:……
一共七行字,但她一眼扫过去就全都看完了,显然新概念第一册也已经不适合她的年龄。
舒宜将新概念第一册放回书架,径直拿起第三册翻开——
pumas are large, cat-like animals which are found i reports came into london zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles southlondon, they were not taken seriously.
刚刚从剑桥英语和新概念第一册上找到自信的舒宜,目光快速地扫过。
然后有点晕。
puma是啥?舒宜看到这个单词的第一反应是品牌名,中文翻译是什么来着?彪马?
舒宜脑中甚至浮现出puma的商标形象,是一个小豹子。
放慢速度重看一遍第一句,舒宜才反应过来,显然这篇课文要讲的不是彪马那个品牌,而是puma这种猫科动物,舒宜虽然不知道puma究竟是什么动物,但是根据商标形象,先入为主地猜测,大概是豹子……吧?
第一句话弄懂之后,舒宜继续看第二句,视线往后移啊移,还没找到句号……第二句怎么这么长?
每个单词她都认识,但是连在一起她怎么就看不懂是什么意思了?
舒宜刚刚因为剑桥少儿英语和新概念第一册而膨胀起来的信心,就像被针扎的气球一样,嗖的一下就爆了。
她先将新概念第三册放在一边,然后拿起第二册。
看到第二册的内容后,舒宜松了一口气,一连几篇课文阅读起来都没有困难,偶尔会有一个单词不认识,但是完全不影响阅读,句子也比第三册要短很多。
看起来她的水平处于第二册和第三册之间!
舒宜有些犹豫买第二册还是第三册,最后想了想,决定两本都买——第二册用来打基础,她这么多年不碰英语了,重新拾起基本的单词和句型。第二册估计她很快就能自学完,自学完之后,继续用第三本提高!
终于选完英语书,舒宜径直奔向奥数书的书架,然而在路过英汉词典的时候,舒宜顿住了脚步。
对哦!她还没有英汉词典!
她大概知道自己为什么学习成绩一直不好了……她从三年级开始学英语,现在已经五年级了,连本英汉词典都没有!
可想而知,她只会背课本上的单词表,至于做题的时候碰到的不认识的