夸赞漂亮，汉娜高兴，直接捧着李同学的脸接起了吻。
顾栀知道外国女人开放，然而看到汉娜直接跟李同学亲吻的画面，还是别过眼。
霍廷琛笑了笑，搂过顾栀的腰，在她耳边用上海话问：“香子不？”（亲一个？）
顾栀歪在霍廷琛怀里，用南京话答：“才不要。”
晚上，李同学热情地邀请顾栀和霍廷琛在他家留宿，霍廷琛不喜欢太打扰别人，来之前就提前订了酒店，笑着推辞，李同学也不再挽留，只是又跟霍廷琛约好明天一起回哈佛逛。
顾栀一直穿着汉娜的巴伐利亚衣服，在车上一直问霍廷琛好不好看。
霍廷琛诚实答：“很美。”
只是上部托胸的设计他不太满意，因为他已经能看到她胸口诱人的弧度。
不过既然顾栀喜欢，他也不再说什么。
两个人订的是波士顿最好的酒店，两人来到酒店，霍廷琛跟酒店前台在说什么。
顾栀在旁边百无聊赖地等。
霍廷琛跟前台说到一半，然后跟旁边的顾栀说：“我去耽搁一下，你去那里坐着不许动，十分钟就回来。”
他指着酒店大堂旁摆着的一张沙发。
顾栀点点头：“哦。”
霍廷琛带顾栀去坐着，不厌其烦地叮嘱：“不许乱跑，除了我谁来也不准跟人走，十分钟，乖乖坐着。”
异国他乡，顾栀又不会英文，这些日子霍廷琛跟顾栀一直是寸步不离，好在现在是酒店里，安全有保障，不会有危险。
顾栀觉得霍廷琛越来越婆婆妈妈了：“去吧。快点。”
霍廷琛一步三回头去办事了。
顾栀穿着巴伐利亚小裙子，坐在沙发上，无聊地东张西望。
酒店来往客人不多，但是因为价格原因，都是打扮体面的绅士和贵妇。
顾栀坐了一会儿，看到有个人一直看她。
金发碧眼的洋人，挺年轻，穿着十分得体。
顾栀正发现那个洋人在看她，洋人就直接朝她走了过来，笑着打招呼：“hey！”
顾栀往左右看了看，确定那个人打招呼地对象是她。
她扯出一丝微笑，点了点头。
洋人一上来就讲了一大串英文，见顾栀一脸茫然没反应，才发现她貌似听不懂，于是换成了简单的单词跟她交流。
这回顾栀听懂了一个pretty，这是洋人在夸她漂亮。
女人被夸美丽总是心情好的，顾栀笑着点了点头，然后心想霍廷琛怎么还不回来。
洋人见顾栀似乎心不在焉，于是在她面前打了个响指，一朵玫瑰花就突然出现在他手里。
顾栀被吸引了注意。她知道这是戏法，又叫做魔术。
洋人把花送给顾栀。
明知道她听不懂，还一直在说话。
顾栀听了半天，最后被他说话时脸上夸张的表情给逗笑了。
洋人见顾栀笑了，自己也笑开来，露出一口大白牙。
于是霍廷琛回来，看到顾栀确实还乖乖坐在沙发上，只不过旁边多了个陌生的男人，顾栀正被逗得咯咯的笑。
顾栀笑着笑着，余光看到霍廷琛回来了。
她站起身扑过去。
男人看到霍廷琛的出现，也跟着站起来，似乎有些惊讶，然后笑着问：“Brother？（哥哥）”
霍廷琛微微拧眉，沉着嗓子答：“Husband（丈夫）。”
男人听到husband之后露出一脸不可置信，然后指着顾栀身上的巴伐利亚裙子，以及她系在左侧的蝴蝶结。
接着顾栀听霍廷琛跟洋人叽里咕噜说了什么，最后洋人用不可置信的眼神看了看她，又被霍廷琛瞪了一眼，这才依依不舍地走了。
顾栀拉了拉霍廷琛的手，问：“怎么了？”
霍廷琛看着顾栀，一时间真是又爱又恨。
事实证明美是相通的，顾栀在中国人眼里漂亮，在外国人眼里同样美丽，她异性缘好到极点，美国都能有男人来搭讪。
霍廷琛又低头看了一眼被顾栀系在左侧的围裙蝴蝶结。
巴伐利亚服饰蝴蝶结所系的位置不一样，代表的也含义不一样，系在右侧表示已婚或者已订婚，系在左侧，则表示还单身。
霍廷琛把顾栀的蝴蝶结拆散了重新系：“谁让你这么系的？”
顾栀挺胸：“我自己系的。”
霍廷琛：“系在右边表示未婚，刚才那人还以为你没有结婚所以来跟你搭讪，夸你漂亮，还问我是不是你哥哥，可不可以让你跟他认识一下交个朋友。”
他说的酸气十足。
顾栀一听也傻了眼。
怪不得今天下午汉娜看到她把蝴蝶结系左边，还想给她改来着。
可是被她谢绝了。
已婚妇女被当成了未婚少女搭讪，顾栀莫名还有些高兴，她想了一下，问霍廷琛：“那你有没有觉得我还是少女？”
霍廷琛一个眼神杀过来，没有答话，只是把顾栀的蝴蝶结在表示已婚的右边系得牢牢的，这才拉着她回房间。
顾栀感觉到霍廷琛的郁闷，又想到刚才那个洋人觉得她未婚，竟然问霍廷琛他是