段函谷故道来至烛水，只见河水暴涨，河道变宽，沿山尽是悬崖峭壁，两岸长满桃树，桃花纷落如雨。
此处荒野无人，并无桥梁通过，刘备无心欣赏美景，急得在马上只叹息，命人上下寻找渡河处。
终于在下游找到一处浅滩，刚刚渡河，便见下游一支人马杀到，军容整齐，铠甲鲜亮，当前旗号上竖“孙”字大旗。
刘备顿时脸色惨白，颤声道：“莫不是孙策到此？”
那人马来得极快，汉军接连赶路，人困马乏，还未等结阵，明军已经冲到近前，当先一将提刀大喝道：“大耳贼，哪里走？！”
“孙翊？”刘备双目微凛，想不到孙翊防守洛水，竟来得如此之快。
回顾左右，竟无一人能出战，暗自咬牙，抽出雌雄宝剑，厉声道：“汝孙氏篡逆谋反，是为国/贼，孤今日为民除害，与你决一死战，单挑如何？”