，深受重伤的渠帅五鹿来到黑山，一条腿跌断，拄着拐来见杨凤，唆使他马上出兵占领中山。
吴军远在平原，又正和关羽对峙，袁谭退到幽州，中山无主之地，如果能占领此地，便与吴军有一战之力，最低限度也能抢掠一番。
众头领怦然心动，杨凤派三位渠帅出动，这次出兵果然顺利，但没想到吴军也来得这么快，反被打了个措手不及。
“大帅，快看——”就在此时，守军指着城外惊叫起来。
雷公扭头看去，顿时脸色大变，半张着嘴巴愕然道：“怎……怎么有这么多官兵？”
冬日的天色暗的很快，朝霞才散去，天地便昏暗下来，只见城外沿河方向，无数火把形成一片火海，至少有三四千人。
不等他反应过来，孙翊已经率先发难，命两百弓箭手上前，到护城河下张弓搭箭，一片箭雨飞上城头，几人惨叫着倒下。
“东吴的弓箭果然厉害！”雷公没想到吴军弓箭射程这么远，赶紧喝令士兵小心躲避。