关羽和司马懿计议已定，并未急于出兵，见吴军按兵不动，传令三军休整，自回帐歇息。
次日早饭毕，又带兵来吴军阵前搦战，辱骂孙氏父子，扬言要与孙策决一死战，一副不分胜负绝不罢休的姿态。
“关云长欺人太甚，竟敢轻视我兄长，岂有此理！”
孙翊正在巡营，听关羽叫阵大骂，怒气冲冲来到大帐，大声道：“大哥，你久不上阵，人人都忘了小霸王之威，我看是时候展现真正的实力了！”
太史慈等人闻言大惊，一个个怒瞪着孙翊，赶忙劝孙策不要动怒！
原来他们正担心孙策会被激怒，忍不住亲自上阵，都来帐中议论军情，拖住孙策，只要没人应战，关羽便会自行退去。
好家伙，这还来了个点火的！
庞统忽然在一旁怪笑道：“三将军撺掇主公出战，莫非怀有异心，要用借刀杀人之计？”
“庞士元，你什么意思？”孙翊大怒，走过去抓住庞统的衣领，双目赤红：“你敢挑拨我兄弟之情？”
甘宁赶紧上前拉开孙翊，劝道：“三将军不必动怒，士元绝无此意。”
庞统冷笑道：“主公孤军到河北，身系三军之重，若是有个闪失，河北将士、江东百姓都将再遭大
乱，岂能轻易出战？三将军如此着急，却是为何？”
“你……”孙翊气得面色涨红，大吼道：“那关云长骂我孙家虎父犬子，连我一并骂了，是可忍孰不可忍？”
庞统却不以为意，叹道：“破虏人称江东猛虎，主公人称小霸王，但都因逞能恃勇，轻敌冒进，才有砚山之殇、丹徒之难，三军之众，莫不寒心，可惜呀可惜！”
“庞士元，你敢咒我大哥……”孙翊怒不可遏，推着甘宁就要冲过去。
“住口！”孙策猛地一拍桌子，站起身来，沉喝道：“叔弼，还不退下？”
“大哥，我……”孙翊浑身一凛，看到孙策面沉似水，只好低头退在一旁。
太史慈忙道：“三将军年轻气盛，军师也是一片好意，伯符莫要动怒。”
“行了行了，”孙策摆摆手，摇头失笑道：“你们也不必故意瞒我，士元也不必用激将之法，我分得清轻重。如果吃了那么大的亏还不长记性，那活该被雷劈死。”
庞统眼底的一丝紧张化为欣慰，抱拳道：“将军言重了，明公奋贲、育之勇，开江东基业，彼时自能激励三军，所向披靡；但如今基业已成，当怀王霸之计，以身自重。”
孙策点头道：“士元一
番苦心，我自然明白，想当年只顾逞能，罔顾仲翔、子布、子纲良言相劝，险些铸成大错，吃一堑当长一智啊！”
虞翻见孙策终于能摆正自己的位置，也很是欣慰，点头道：“斩将搴旗，威振疆场，乃部将之任，已非主公所宜也，将帅各司其职，文武各任其能，方为明君所为！”
庞统冷笑道：“关羽生性桀骜，恃盛壮之气睥睨天下，迟早也会重蹈将军覆辙，只恐要死于暗箭之下。”
马忠闻言，低声对潘璋说道：“那倒未必，我要让他倒在我绊索之下。”
潘璋推了他一把：“你小点声。”
孙策看向孙翊：“叔弼，二位先生之言，想必你也听到了。今日之言，非是只针对我，你也要铭记在心，否则如何统领大军，担当大任？”
孙翊脾气性格都与之前的孙策相似，虽然暴躁冲动，但也能听得进劝告，闻言上前向庞统躬身抱拳：“方才冒犯先生，还望莫怪，大不了……我陪你十坛钱塘春便是。”
庞统抱着胳膊扭过头去：“就不行！”
孙翊愕然：“先生你……”
“我是说酒不行！”庞统狡黠一笑，伸出手掌摇摆着：“十坛钱塘春不够，再加五坛竹叶青！”
孙翊大喜：
“一言为定！”
庞统大笑道：“要三将军陪我喝完才算。”
众人都忍不住大笑起来，都知道孙翊生性磊落，不记私仇，知错能改，善莫大焉。
“嗳，可别忘了我这个中间人！”甘宁也嚷嚷着要加入。
正笑闹之时，负责守营的黄盖派人来报信，关羽不肯退兵，还在派人叫阵，气焰十分嚣张。
“看来连黄老将军都忍不住了！”孙策沉声道：“关羽逼人太甚，那就去会一会他！”
孙翊大惊道：“大哥，你又要应战了？”
孙策笑道：“岂不闻：江东二黄，老当益壮？就让二黄对敌吧！”
黄忠大喜，领命出帐而去，众将也都跟着孙策出帐，到阵前观战。
黄忠再次领兵出营，黄盖早在辕门外布下阵势，步兵在前，弓箭手在后，为黄忠掠阵。
黄忠领亲兵出到阵前，二人更不多话，便与关羽厮杀起来。
关羽生性骄傲，从不服人，虽是来迷惑吴军，但更想将黄忠拿下，杀掉此人，不但能除去一大劲敌，吴军也没有人再敢出兵。
黄忠何尝也不是对自己的刀法颇为自信，七十岁尚能怒斩夏侯渊，此时上阵，也想把关羽斩于马下。
二人又一场惊心动魄的厮杀，鼓声如雷震一般
，两军齐声呐喊，转眼又斗五六