“圣树早成飞灰了。”千岁好笑,“这誓言随时可破。”
“不不!”幽魂急得脑门儿冒烟,“海大人可以追踪那头奈罗的视野,轻易就能寻到涂杏儿的下落,又何必冒险去找你们?”
吴城主淡淡道:“我们怎知你说的是实话?”
“都到此时,我还撒谎作甚?”幽魂一脸沮丧。
这话倒是有理,千岁向燕三郎耸了耸肩。
那么玉葫芦被谁拿走了?涂杏儿忍不住道:“会不会是你们其他同伴取走了?”
“我们根本没进有福客栈!”
汪铭直忍不住问燕三郎:“以你们的术法,追踪不到?”
少年摇头:“不成,显是有人动过手脚。”
这就古怪了,除了海神使之外,还有谁会来特地拿走涂杏儿的东西?
他转向涂杏儿:“抱歉,线索看来中断了。”
涂杏儿摆了摆手:“不是大事儿,莫要放在心上。”
她把沮丧掩饰得很好,说罢就拉着汪铭直告退了。
当下吴城主唤来牢头,嘱他去请大夫给幽魂治伤。
言必信。
牢里太臭,燕三郎却没打算离开,只是从储物戒里取出两样东西,让千岁置在幽魂面前。
一块方形石碑,一份羊皮纸,都以迷藏先民的语言书写。
“我要你帮我翻译上面的文字。”既然提审俘虏,燕三郎就顺便想起这件事了。除了幽魂,谁也解读不出这种文字,弥留都不能。
那就找土著解决吧。
幽魂看了看这两样东西:“对我有什么好处?”
燕三郎看了看吴城主,见他点头才道:“每天多一餐饭。死之前,你能吃好点儿。”
“一天两餐,要有鱼有肉。”幽魂讨价还价,“另外,把我从地牢里移出去。”
千岁捏了捏指节,巧笑倩兮:“你是嫌脑袋不够疼?我帮你啊?”
幽魂咽了下唾沫,仍然道:“你可以对我用刑,我可不敢保证译出来每个字都正确!”
这倒是个麻烦呢,燕三郎抬手道:“好。”
即使坐着轮椅,胸伤还是隐隐作痛,但他表面若无其事:“先说说,这两样东西哪来的?”
幽魂下巴一呶:“这块石碑得自宣国安涞城,是海大人亲自去请回的,那段时间我恰好去其他地方办事,不清楚具体过程。至于这块羊皮纸——”
“——是龙大人拿给我们的。”
第987章 得胜王的愿望
“龙大人”这称呼听起来陌生,但燕三郎知道他指的就是庄南甲,不由得目光深注:“他何时拿给你们?”
“从迷藏乘船,登上陆地不久。”幽魂答得流利,“就在他与我们分道扬镳之前。拿到这块羊皮纸以后,海大人才发动力量,去各方打探消息,最后在宣国找到这块石碑。”
“这二者可以合一。”千岁提起话题,“这上面说什么了?”
幽魂讲得清楚,庄南甲很早就拥有羊皮纸。从时间上看,在他与燕三郎一起重返迷藏之前就入手了。
也就是说,这很可能是他回迷藏国夺权的凭仗之一。只可惜人算不如天算,圣树被毁,幽魂们不是神魂殒灭就是被逐出家园、流亡人间,他也争不回神使的名头了。
此时,庄南甲的确有可能拿出这份凭仗与海神使共享。毕竟,双方都是迷藏先民,有共同的目标:
在人间长长久久地活下去。
而海神使拿到羊皮纸以后,很干脆地按下对燕三郎的仇恨,先去寻找另一块碑文,可见其重要性还排在报仇之前。
碑文里说了什么,让庄南甲和海神使这样的死对头甚至可以合作?
“寻找弥留的方法。”幽魂缓缓道,“这上头记载的,是寻找弥留的办法。”
三人互视一眼,均感意外,可是细想却又似乎在情理之中。也的确只有事关生存的头等大事,才能让海神使、庄南甲这样上心。
“碑文是谁写的?”
“我不知道。”幽魂动了动,身上镣铐当啷作响,“海大人拿回来之后就讳莫如深,只说它能指引我们找到弥留之地。”
燕三郎指着羊皮纸上的空白:“这里缺失了?”
“是的,至少缺了一段话。”幽魂答道,“龙神使拿出时也说,原碑就缺失一块,好在不影响大局。”
千岁让牢头取来纸笔,亲自提笔蘸墨:“你译、我写。要逐字逐句,一点疏漏都不可有。”说罢,从琉璃灯中抓出一只谶兽,丢进他嘴里。“你敢撒谎,这东西就开啃脑子。那大脑不是你的,但疼痛却很实在。”
说罢,她向燕三郎投去担忧一眼。这小子坐了很久,没事罢?
燕三郎看穿她心中所想,摇头道:“我很好。”
小骗子,真当她像涂杏儿那样涉世未深的女孩般好骗?她心里轻嗤一声,也不点破,只催促幽魂:“快点。你晚上想不想吃香喷喷的红烧鸡腿?厨子都快回家了。”
她不提还好,这一说起“鸡腿”,饿足了四天的幽魂只觉嘴里酸水横流,肚皮立刻咕咕叫唤。
没奈何,他只得照着碑文一词一字开始翻译。
碑文不长,两刻钟就翻译完毕