说了那么多话,自然是增加了对他的好感。
不过罗翠柳不是花痴之人,于是想了想后,还是开口说道:“冰冰,你别多想,我承认我很欣赏他,至于其他的心思,还真的没有!”
这是一九九八年春天,股市从高位跌下来之后,一直在调整着,夏小语看不懂它还会不会跌下来,依旧不敢满仓。之前轻仓参与的那十万元,赚到了五千元,虽然不多,但好在没亏。
因为要学日语,所以每天晚上临睡前和早上跑完步后,夏小语都会在宿舍里读一会儿日语。
舍友们听她读得认真,出于对新语言的好奇,便愈发佩服夏小语。人的心态就是这样,对于自己不会的、又有点想学的技能,看到有会的人,就会觉得佩服。其实每种技能都是从不会到会的,可以佩服别人的毅力,但一定不要轻看自己。
虽然夏小语没有叮嘱舍友们不要四处说这件事,但是她们都没有对外宣扬这件事,对于这一点,夏小语还是很欣慰的。一个团结的集体,是不会随便对外说集体里面的事情的。
经过一个多月的学习,再加上之前的基础,夏小语在继续学习日语的时候,感觉如入佳境。
有一天,夏小语接到了林道峰打来的电话,他说:“小语,我已经找到了一个日语翻译,就不用麻烦你了。”
夏小语说道:“这样正好,我只学了这么短的时间,还真不太敢上阵。”
林道峰在那边说:“不好意思啊!之前让你忙活了那么久。”
夏小语笑了,说:“没事!也没耽误事,还多学了不少知识,你不用放在心上。”
挂掉电话后,夏小语的整颗心都放下来了,就像之前说是要考试,一直在学习着,突然说不用考了的时候,整个人都是轻松的。
这一天晚上,在宿舍里看到夏小语没再学日语,而是早早躺下来。林俏梅感觉很是疑惑,问道:“小语,你怎么不学日语了?”
“不需要学了,那边找到了专业的日语翻译。”夏小语回答道。
“这不是白学了吗?太欺负人了!”黎冰冰说道,给夏小语抱不平。
夏小语说道:“我可不想去,之前盼不得不用上阵呢!我这水平,估计是一边听一边猜,说也要靠手势。再说了,就算去了,也赚不到多少钱,划不来!”
夏小语听到宿舍里一阵叹气声,不由觉得好笑,说道:“我还没情绪低落,你们就叹起气来了!看来,你们对我是真爱啊!”
这话一出,她们就笑了,林丽仙说道:“要是你这次成功了,我们当舍友的,面上也有光啊!”
夏小语笑了,说道:“好了,别想了!当翻译可不是什么值得炫耀的事情,更何况我的水平也不高,就算当上了,也无法增添光彩。”
“怎么会呢!你是我们年级的第一名,怎么会没光彩?”黄小玲说道。
听了舍友们的话,夏小语的心里感觉暖暖的。
不用学日语后,时间就显得充沛了好多。夏小语又有时间去图书馆和阅览室了。
谢谢绿之琥珀的打赏!
第一百七十二章 上阵
就这样过了几天。一天早上,夏小语刚上第一节课,初一时的班主任林老师就过来了,把夏小语叫了出去。
夏小语见林老师无缘无故地来找自己,有些不解。
林老师对她说:“小语,今天那个日语翻译突然生病了,去不了。事情紧急,你现在去好吗?”
夏小语的心突然就提了起来,她可是一点心理准备都没有,能行吗?过了一会儿,她的心就安定了下来,说道:“那好吧!不过我要先向班主任请假。”
正在这个时候,夏小语现在的班主任也过来了,说道:“小语,林老师刚才和我说过了,你现在赶紧出发吧。”
林老师点了点头,说道:“社长的车在门外等着。”
夏小语连忙走进教室,把课本什么的放进书桌里锁上,就背上背包出去了。
林老师带着夏小语出门去,因为是上课时间,学生是不能随便出去的,林老师和保安说了一句,保安就放行了。
林老师把夏小语送上车,对她温柔地笑了笑,说道:“不要有心理压力!”
见夏小语点了点头,她就回学校去了。
林道峰开车,他对夏小语说:“小语,等会你别紧张,很多翻译都是这样走过来的,有的英语口语翻译刚开始的时候很差劲,只要不胆怯,坚持下去,最后照样成为很厉害的翻译。虽然我不会日语,但是想来道理也是一样的。”
夏小语说道:“只要是我会的,都不怕,要是不会,就没办法了。”
“不会的话,可以换一种说法,要学会变通。”林道峰说道。
夏小语说道:“嗯,我知道了。”
林道峰把车开到了一家规模不大的工厂。刚下车,就有一个领导模样的人过来接,对林道峰说道:“社长,你来了,请到人了没有,之前那个日语翻译来不了,真是急死人了!”
说完,他就看向夏小语,问道:“这位就是日语翻译?”
林道峰点了点头,说道:“她是英语翻译,但目前就只有她懂日语比较多,就让她试试吧!”