火烧火燎地焦臭，但绝不是烧柴做饭的味道。汽车开出去二十里之后，他才弄明白，这是烟袋油子的味道，于是，他便热切地盼望着这股味道仅只是翠平偶尔熏染上的而已。
平日里，林沐的嗜好只有一样，便是收藏文房四宝，而他最厌恶的东西也只有一样，就是吸烟的味道。他对吸烟的厌恶名声极大，即使是站长吴敬中召见他也常会很体贴地把那根粗大的雪茄烟暂时放在烟灰缸里，而像马奎这种出了名的老烟枪居然一路上一根香烟也没吸。但是，组织上对他的了解少了很多，除了左蓝新接手的领导并不知道他的这个毛病。
虽说领导可能不了解他的生活习惯，但还不至于不了解他的其它情况。翠平很明显没有文化，只是一名可敬的农村劳动妇女，这样的同志应该有许多适合她的工作，而送她到大城市里给一个特务头子当太太就很不适宜了。他转过头来看翠平，发现她也在偷偷地看他，黑眼珠晶亮，但眼神却很执拗。于是他问你饿了吗？她却立刻从包袱里摸出两只熟鸡蛋放在他的手中，显然她很紧张。这时马奎在前边打趣道，我这抬轿子的可还没吃东西啊！马奎从后视镜中可以看到他们的一切，这也是林沐不得不做戏的原因。