青年说笑，“谁跟你说我们住在山洞里？”
“是吗？我还以为你们会像蝙蝠一样倒吊在石钟乳上，或者像小鸟一样在树上筑巢呢，毕竟你明明看起来这么强壮魁梧，翻窗的时候姿态却如此轻松熟练。”红发青年调侃道。
“好吧，别再谴责我了，下次我会记得走门。”
夜翼双手合十，诚恳道。
“我可没有谴责你。我的意思是，下次你可以提前告诉我你要上门拜访。”艾德里安说道，“无论是给我打电话，送信，还是衔一颗红果子放在窗台上，我都会记得第二天给你留窗的。”
他的语气中没有几分责怪，倒是玩笑的成分居多，夜翼闻言忍不住笑起来，但很快，他那扬起的唇角又僵住了，因为他忽然意识到自己在和艾德里安相处的过程中总是渐渐地就失去了戒心。
青年就像是春天的暖风，和他在一起时气氛总是如同那软绵绵的棉花一样让人放松，以至于他一度都忘记了自己最初的目的，以及对方极有可能是个潜在的高智商罪犯的事情。但一想到有这种可能，他的心情就有一丝难以形容的复杂。
“你有心事吗？夜翼先生。”像是感受到了他内心的挣扎，艾德里安忽然开口，他温声道，“如果有什么心事，不妨说出来吧，虽然我不一定能够帮你解决，不过至少我可以做一个很好的倾听者。”
看着面前青年诚挚的表情，迪克忍不住谴责自己为何要继承蝙蝠侠的多疑，但若是现在不开口，他不知道自己下一次还能不能开口了，索性还是忍不住说道。
“其实，我确实有一些问题想要问你。”
“问吧，如果我知道的话，我就告诉你。”看他那一脸严肃的样子，青年也将面前的碗推远了一些，直起身来认真道。
沉默了须臾，迪克深吸一口气，开口，“关于……二代罗宾，你知道多少？”
墙面上的挂钟发出“咔哒咔哒”的声音，餐厅里的安静被青年温润清朗的声音打破。
“你说二代罗宾……所以……罗宾有好几个？”艾德里安眨了眨眼，表演了一个一无所知。
他说话的时候，面前穿着夜翼制服的男人一直凝视着他的脸庞，仔细观察着他每一个微表情。
“如果说罗宾有好几个的话，那么你是第一任罗宾，现在的是第二任罗宾？”青年不动声色，好像丝毫没有注意到对方的审视，只是顺着他的话分析。
提姆一直在蝙蝠洞远程辅助，所以哥谭人对有第三任罗宾存在的事情知之甚少，大部分人都还只是停留在罗宾只有两任的记忆里。
“不对，我听说蝙蝠侠身旁已经很久没出现罗宾了。”青年道，“所以，第二任罗宾这是出事了？”
“他怎么了？”青年询问，“他受伤了？还是……”
他看着面前的夜翼越来越沉的脸色，试探道，“死了？”
“……”
室内安静下来。
“我真是太抱歉了。”青年低下头，语气中流露出几分哀伤，但那是为他人共情而产生的轻飘飘的悲伤，要说是礼貌可能还更多一些，“哥谭穷凶极恶的罪犯这么多，是谁对他下此毒手？”
他像是随口那么一问。
“难道是……那位小丑吗？”
夜翼猛地回过神来，意识到自己已经透露了太多不该透露的信息，“……艾德，这些事情与你无关，你知道的太多没什么好处。”
“……我是不是让你感到有些困扰了？”红发青年见他那戒备的样子，有些意外，他顿了几秒，才缓缓地为自己解释，“我只是看到你好像心事重重的样子，想着说出来可能会好过一些，我以为我们是朋友了……看来，还不是那种朋友。”
他的声音越来越轻。
“抱歉，如果这些事情是秘密，我保证我会守口如瓶的。”
“倒也不是……”他这幅姿态不像是作伪，迪克又有些怀疑自己反应过度了，他抿了抿唇，往椅子靠背一倒，“你知道吗……好吧，或许是我想太多了……但你确定你不认识任何一任罗宾？”
“我认识啊。”青年抬头，“你不就是吗？还是说你和最早的罗宾不是同一个人？”
夜翼：“……”
“其实我有些不太确定，你们都戴着面具，那些新闻上的照片又太模糊，我那个时候年纪太小，记忆都有些模棱两可了。”艾德里安弱弱地说着。
夜翼看着他那无辜又无害的表情，脸色莫测。
如果真的是演技，这也太逼真了一些，他甚至有一种预感，哪怕是超人在这里恐怕也察觉不出什么异常。
他意识到自己今天在青年这里是得不到想要的答案了，他甚至开始怀疑自己是不是真的被老父亲的疑心病传染，将一些捕风捉影的事情过于当真了。
如果真的是这样，那他在这里这样逼问一个还在生病的普通人，就显得有些过分了。
“我想今天我们就到这里吧，时间也不早了，我该走了，你好好休息。”
吱嘎一声，他推开椅子站起来。
“这么快吗？”红发青年似乎有些意外，但他没说很快，很快掩饰好了自己脸上落寞的表情，对他笑了笑，“好，谢谢你的鸡汤，