台偶进内地之前都要严格审查的,我觉得还是很有必要的,只要别卡着不给过就行,而且我这剧也不需要改名,等待。”
台偶的电视剧很多都会在内地改名。
比如杨水母和贺小美的《恶魔在身边》改名成了《我的淘气王子》,林依辰和郑小综的《恶作剧2吻》改成了《甜蜜再恋》,言存续和ella的《就想赖着你》改成了《就想爱着你》,王星琳和张东亮的《微笑pasta》改成了《微笑百事达》。
而且还会删除掉一些剧情,修改时长,拆分集数。
不过我还是觉得《恶魔在身边》这个名字比什么淘气王子好听多了。
毕竟台省电视剧播放规则和内地不一样嘛。
棒子剧来内地也需要这样整改。
得符合本土播放的情况嘛。
不然水土不服的话收视率不好就亏钱,那就和原本高价买版权播出的想法背道而驰了,只是这名字改的多少有点莫名其妙的。