清晨，五月的河湾村，已经有温暖湿润的海风抚慰了。
陈风、杰克和林琳，站在大棚旁边的路上，身后，是一票没有亲眼见过外国人的乡亲们。
“啧啧，小风儿越来越牛啊，这买卖都做到国际上了是不？”一个妇女一边纳鞋底，一边和身旁的人说。
旁边一个半老太太一边啃黄瓜一边点头：“那还用说，咱们老陈家的后生，就是有本事噻！”原来她是陈风的本家婶子。
陈风穿着洗得发白的淡蓝色衬衫，牛仔裤，衬衫纽扣开着，露出里边已经穿出破洞的白背心。
抬头看看已经有些威力的太阳，陈风对林琳说：“丫头，你跟他说，这就是我家大棚，第一座大棚。”
一阵风吹来，塑料薄膜大棚扑簌作响。
林琳似笑非笑，很是尴尬。她觉得这大棚太简陋了，人家会不会瞧不上？特别是昨晚还爆发冲突，这个杰克心眼又小，肯定会借此刁难陈风。瞧吧，那一张臭脸，简直快比上非洲人黑了。
她深呼吸，把陈风的话在肚子里琢磨了一番，竭尽全力地美化、修饰。
“这座大棚虽然其貌不扬，但是却是真正的绿色有机，无农药无肥料。咝，这是高科技，嗯对，高科技！”林琳怎么解释，都觉得干巴巴的，因为对方眼里，很明显都是嫌弃。
杰克不等听完，便冷笑着耸肩：“什么？这种原始的种植方式，你跟我说是高科技，是绿色有机？我拜托你，哦买疙瘩，你们也太落后了！”
“他啥意思？”陈风看不对劲，便勾着脑袋问林琳。
林琳讪讪一笑：“他说……”巴拉巴拉翻译过来，陈风又好气又好笑。
“站这里说啥都是白搭，进去看看吧。”陈风道，“我这里菜本来就不够本地销售的，他不想买，我还不想卖呢。”
虽然杰克和陈风彼此语言不通，但是神态表情都能揣摩到。他们之间浓浓的火药味，让林琳非常为难。
“我要回去了，根本没有任何意义！”杰克两手一摊，“这样的蔬菜种植方法，太原始了。落后我国两百年～”
林琳翻译，小心翼翼提醒陈风不要跟他杠，别跟钱过不去。她也希望，陈风能谈成这笔生意，看得出，这个小渔村还不是太富裕。
陈风冷笑：“你脑袋也太大了吧？两百年？敢不敢进去瞧瞧？”
“进就进！”杰克道，“可是我不会跟你签单子，这蔬菜肯定不合格。”
不施肥，意味着营养不全，不打药，意味着病虫害多。这样的蔬菜，在英国连猪都不吃。
两人你一句我一句，夹枪带棒，林琳忙得跟个陀螺似的，这边翻译一下，那边解释一番，简直口干舌燥。
“二位，你们站在这里说破天，也都是白费功夫。不如进去看看吧～”最后，林琳提议。
“Ok，我同意琳的观点，进去看看，然后我就拜拜了。”杰克一脸嘲讽。
陈风亦点头：“进去没问题啊，不过丑话先说在前头。”
“什么丑？谁丑？”杰克茫然，而后怒。这句话不好翻译，让他产生了误会，以为陈风说他丑呢。
“你丑，咋地，难道还我丑啊？”陈风得理不饶人，再加上骂人的话，一般林琳也不会翻译过去，所以心里有一种占了便宜的窃喜。
杰克气得脸发白，可他越气，陈风越乐。
“你这蔬菜一定很丑！”杰克语无伦次。
陈风笑嘻嘻道：“要是丑我就认了，你说咋滴就咋滴。可要是不丑呢？”
“不丑我就跟你签单！”杰克道，他心里洋洋得意，那怎么可能？就算不丑，他也会说成丑，这有何难？
“那可不行，如果你看中了我的菜，价格我来定，还有，你得给我，给她赔礼道歉。”陈风道，他还耿耿于怀昨晚的事。
要是当时开车的不是他，或者打不过杰克，林琳是不是就遭殃了？这很难说。
林琳翻译过去，杰克几乎不假思索，一口答应下来。
“好啦好啦，我们快进去看蔬菜吧。”林琳催促道。
在她的竭力周旋下，三人进了大棚。
进大棚的一瞬间，杰克呆住了。
这里满室芬芳，异香扑鼻。番茄酸酸甜甜清新的味道，黄瓜的清香，勾得他竟然直吞口水。
这里不光气味好闻，而且放眼望去，绿油油一片片，葱绿之中点缀着嫣红，瓜果缀满枝，简直是美不胜收。
杰克愣住了，他怎么都没想到，这大棚里会是这样一番场景。没有焉巴巴的叶子，没有满是虫洞的瓜果。有的，只是丰收和美好。
“天呐！”他忍不住赞叹，“这真是太美，太棒了！”
他原本眼珠子就不小，瞪大之后，更像个癞蛤蟆。
不需要陈风介绍，杰克自己就咚咚咚，跑进大棚中间，仔细地看着、观察着。碰到实在喜欢的番茄、黄瓜，他还会指着像小孩子一样问：“May I？”
“他问可以吃吗？”