【快来聚集,不能悄悄回家(关乎生死)(危险)】
部活動だね活動しちゃうね
【这是活动吧,来进行活动吧】
遊んでるじゃありません(命懸け)(必死)(サバイバル)(命の危機)
【这不是玩耍哦(关乎性命)(必死)(生存游戏)(性命攸关)】
ただいまー(生存報告)お帰りー(生存確認)
【我回来了!(生存报告)欢迎回來!(生存确认)】
みんなでいれば大丈夫(※一人だと死にます)
【大家都在的话就不用怕(※一个人的话就会死)】
Everybody say友だちでいようね
【大家一起说朋友在这里哦】
私たちの他は死んでる
【除了我们其他人都死了】
二十四時間はしゃいてる(厳戒態勢)
【二十四小时都嬉闹着(严惩戒备)】
屋上に真っ赤な太陽(血だまり)(暗喻)
【屋顶上的红色太阳(血球)(暗喻)】
かなり叫んでみた元気です(SOS)(助けて)
【我们拼力叫著:我们很好(SOS)(救命)】
1.太郎丸
由于太郎丸是动画中出场的唯一的雄性生物,所以被大家称为“男主”,然而这个“男主”在漫画里只存在于17话里姐的回忆中,和美纪完全没有交集。
动画为太郎丸增加了大量戏份(你能看到的都是加戏),缓和了原作中过于压抑的气氛,但由于需要腾出篇幅塑造太郎丸的形象,所以导致由纪形象塑造不足(女主风评被害的根本原因),增加了与美纪的感情线也导致原作中美纪“坚毅果敢”的人设崩塌。
2.美纪和圭
很多观众感觉动画中圭的情感变化很突兀,实际上动画中删除了一段剧情也就是“幸存者小队事件”,这也是圭放弃希望并离开仓库的根本原因。
动画这么做显然是为了精简剧情,以腾出更多的篇幅给主角团“远足准备”的剧情,这样可以在一集中形成一个良好的对比。
但由于大部分观众不愿意深入思考剧情,所以无法了解到制作组的用意,导致这一对比设置的毫无意义,倒不如老老实实地按原作剧情进行推进。
3.胡桃感染与火灾
这段剧情是动画魔改较为严重的部分,也是观众槽点最为集中的部分。
改剧情魔改自漫画第5话的雨夜事件、第18-21话的胡桃感染事件与26话的火灾事件,三段剧情存在时间跨度,所以动画改编时出现槽点是在所难免的。
许多人也吐槽为什么美纪在生死攸关的时刻会因为太郎丸而哭泣,这点在上面太郎丸的部分也有解释。
原作中美纪的形象时“坚毅果敢”的,而到了动画中,为了衬托太郎丸,制作组只能让美纪变得懦弱。
还有一个槽点是动画11集用了大量篇幅来进行女主的心理描写,让观众有拖剧情的感觉。
其实我觉得这并没有什么问题,反而弥补了漫画里对女主心理描写不足的缺陷,也一定程度上解决了女主缺乏形象塑造的问题。
4.慈姐的日记
丧尸化后的慈姐在地下室写日记属于动画的原创剧情,但化用了漫画中广播员留遗书的剧情。
这么做虽然一定程度上升华了慈姐的形象,但也带来了一系列逻辑问题——为什么不先找药?连药箱都打不开了怎么会写下刚开始那么清晰的字?
此外,这么改也预示着如果有第二季,广播员相关的剧情可能保不住(这是大学篇最重要的伏笔)。
最后的讯息
黃昏,落日,疲惫的光落进了车站的广播室。
「这里是圭......听得到吗......」
少女声音已经显得沙哑,毕竟,这已经是今天第十五次发出讯息了。
.......
广播里只有冰冷的“沙沙”声。
发完最后的讯息,少女瘫坐在椅子上。
脚踝上,是难以忍受的刺痛,脑中,是挥之不去的饥饿。
饮尽最后一口水,少女闭上眼睛
「也该休息一下了呢......」
再次睁开眼睛,窗外是明媚的阳光。
门外,是首领和其他男人们准备出发的声音。
身旁,是美纪略带微笑的睡颜
「是啊......都是......梦呢」
少女将脸靠近,感受到的,是甜蜜的吐息。
轻抚着美纪的秀发,少女低语道——
「对不起呐,美纪,我不会再和你分开了」
一股冲动,从胸中涌出,将眼前的温馨吹散
这种感觉,是愧疚吗?
不!
是压抑已久的饥饿。