边的路都挡住了。那些人的眼睛从兜帽的狭缝里射出光芒,十几根发亮的魔杖直指他们的心脏。伊莱娜压抑住了自己想要深呼吸的欲望,竭力表现得更加冷静一点。
“给我,波特。”卢修斯·马尔福用拖着长腔的声音又说了一遍,一边伸出手来,掌心向上。
“给我。”马尔福又说。
“小天狼星在哪儿?”哈利声音嘶哑地问。如果伊莱娜不是群众演员之一,她几乎都要为哈利的敬业鼓掌了。
几个食死徒大笑起来。在哈利左边那片黑乎乎的人影中间,一个粗哑的女声得意洋洋地说:“黑魔王真是神机妙算!”
“没错,”马尔福轻声附和,“好了,把预言球给我吧,波特。”
“我想知道小天狼星在哪儿!”伊莱娜觉得哈利的这句话带着一点真情实感的愤怒,她觉得这里面是哈利对于食死徒的厌恶。
“我想知道小天狼星在哪儿!”左边那个女人学着他的声音说。
伊莱娜讨厌这种学人说话的做派,总让人想起她在寄宿学校里从来不让人好过的同学。
那个女人和那些食死徒围拢过来,距伊莱娜和其他人只有几英尺了,他们的魔杖发出的亮光刺得她睁不开眼睛。伊莱娜尽量睁开眼睛去适应这阵强光,终于有个食死徒把魔杖稍稍移了一个方位,然后她看清了那个女人的面容,却差点尖叫起来。
这个女人几乎长得和唐克斯夫人一模一样!
不,仔细看看,两者还是不一样的。她的肤色和发色都比唐克斯夫人深很多,眼皮有点耷拉着,黑色的眼睛里带着恶意与挑衅,并不像唐克斯夫人的眼睛那样温柔明亮。伊莱娜一下就明白她是谁了——臭名昭著的贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。
从她那张充斥着恶毒与疯狂的脸上,伊莱娜还是依稀看出了她年轻时的美丽以及她和西里斯的血缘关系。
“你们抓住了他,”哈利说,声音带着一丝不易察觉的颤抖,“我知道。”
“小宝宝醒过来吓坏了,以为梦里的事情都是真的呢。”那女人难听地模仿着婴儿的声音说,伊莱娜的眉头拧在一起,但她很快就想起来她现在是卢娜·洛夫古德,于是强行控制住了自己的面部表情。她隐约注意到西里斯在黑暗中动弹了一下。
“哈利,别冲动,”朵拉压低声音皱着眉头说,“暂时不要——”
刚才学他说话的那个女人发出一阵粗声狂笑,但随即她的脸上又流露出厌恶和轻蔑,恶狠狠地说道:“听见了吗?听见了吗?一个泥巴种,在给我们的小宝宝下指令,好像打算跟我们搏斗呢!一个臭烘烘的泥巴种……”她看上去下一秒就会冲上来把朵拉剥皮抽筋。
“哦,贝拉特里克斯,等任务完成了,你想怎么样都行。”马尔福皱了皱眉头,轻蔑地说道,“现在让我们来说正事。哈利·波特有一个很大的弱点:个人英雄主义。黑魔王了解他这一点。好了,把预言球给我吧,波特,如果你不想有任何意外发生在你朋友身上的话。”
“我知道小天狼星就在这儿。”哈利说,紧张的感觉使他胸口发紧,似乎连呼吸也不舒畅了,“我知道你们抓住了他!”
更多的食死徒放声大笑,但笑得最响的是那个女人。
“你应该学会分清现实和梦境了,波特,”马尔福说,“快把预言球给我,不然我们就动用魔杖了。”
“那就请便吧。”哈利说着,把自己的魔杖举到胸前。与此同时,朵拉、莱姆斯、西里斯、比尔和伊莱娜的五根魔杖也在他周围举了起来。伊莱娜感到自己的心脏再一次疯狂地跳动起来,但是除了紧张之外,她竟然不合时宜地感到了庆幸和骄傲——如果她没有发现斯莱特林的吊坠盒,如果克利切没有告诉他们莱斯特兰奇和马尔福要他做什么、如果哈利把伏地魔为他打造的幻想当成了真实、如果来这儿的是六个孩子……梅林啊!
但是食死徒们并没有出击。
“乖乖地把预言球递过来,谁也不会受伤。”马尔福冷冷地说。
伊莱娜差点没笑出声来。马尔福出发之前也不给自己的谎话打个草稿,还是他觉得六个孩子就会这么好糊弄?他不会是把所有孩子都当成他那个看上去就不太聪明的儿子了吧?
“是啊,没错!”哈利冷笑了一声,说,“我给你这个——它叫预言球,对吗?然后你就会让我们赶紧回家,对吗?”
哈利的话刚一出口,就听见莱斯特兰奇夫人尖叫一声:“预言球飞——”
但他早有防备,不等她念完咒语就喊了一声:“盔甲护身!”
还有人的动作比他更快。尼法朵拉、西里斯、莱姆斯还有比尔都挥动了魔杖,给哈利和他手中的预言球施加了反飞来咒和防御咒,西里斯甚至朝那个女人释放了一个缴械咒。因此,这个玻璃球只是在哈利的掌心里微微滑动了一下,并没有脱离他的手心。西里斯的缴械咒击中了正在向哈利动手的莱斯特兰奇夫人,她的魔杖竟然一瞬间脱手了。但可惜的是,战斗经验丰富的她很快就反应过来,伸手捏住了自己的武器