用这种18世纪的照明方式）。
“消失不见。”伊莱娜立马抽出魔杖，把比尔从羊皮纸中解救出来，同时也将一场可能出现的火灾扼杀在萌芽状态
在准备晚饭的时候，双胞胎的差点酿成一场事故：弗雷德和乔治动用魔法把一大锅炖菜、一大铁壶黄油啤酒、一块沉重的切面包板，外加一把刀子，一股脑儿地抛在餐桌上。炖菜滑过整个桌面，惊险地在桌子边缘停住了；黄油啤酒哗啦一声翻倒了，啤酒洒得到处都是；最可怕的是切面包的刀子从板上掉下来，擦过当时正在摆碗碟的伊莱娜的耳尖，削掉了一缕头发，刀尖朝下扎进了几秒钟前西里斯的右手放着的地方。这下可把莫丽惹着了，伊莱娜也受到了惊吓。她对自己漂亮浓密的头发和小巧可爱的耳朵都很满意，并不想失去它们中的任何一样。愤怒的她在双胞胎就坐后绕到他们两个之间狠狠地拧了他们的耳朵，把他们拧得嗷嗷叫，那故作痛苦的声音在房子的顶楼都能听见。
在饭桌上，伊莱娜最不希望的场面出现了：莫丽和西里斯为了要不要告诉哈利一些他想知道的事情而吵了起来（尽管伊莱娜认为在来的路上西里斯已经想办法透露了一些消息给哈利）。
伊莱娜在心底是赞成卢平的，哈利不是小孩子了，他有权知道一些真相。更何况，与其让哈利从外面听到什么乱七八糟的东西，还不如亲口告诉他现在外面到底怎么样了。
没有支持者的莫丽只好试图把其他孩子赶回房间，但是最后也只有金妮满不情愿地被她赶走了。但其实没什么区别，金妮会知道的，只不过要晚几个小时罢了。
哈利开口问了他的第一个问题：“伏地魔在哪儿？”
大家伙听到这个名字又是一阵战栗，但他只当没看见，“他在做什么？我一直在想办法看麻瓜的新闻，但没有发现他的一点蛛丝马迹，没有人蹊跷地死去，什么也没有发生。”
西里斯和卢平解释说那是因为到现在为止还没有人蹊跷地死去，至少据凤凰社所知是这样的。
可是哈利想不通神秘人为什么会停止杀人。
西里斯告诉哈利因为神秘人不想引起别人对他的注意，而且他的回归并不像他所希望的那样顺利——他的安排被打乱了。
“或者说，是你打乱了他的安排。”卢平说着，脸上露出满意的微笑。
“怎么会呢？”哈利又问道。
西里斯给傻哈利解释为什么他自己就是伏地魔计划中的变数。
“如果所有人都对此一无所知、放松警惕，那么他就可以不费吹灰之力地实现他的目的。”伊莱娜接着说。
“他最不希望他一回来就对他保持警惕的人是邓布利多，”卢平说，“而你确保了邓布利多立刻就知道了这件事。”
“那又有什么用呢？”哈利问。
尽管场合不太对，但是伊莱娜还是没有忍住笑了出来，她的笑容让哈利更加困惑了。
“你在开玩笑吗？”比尔不敢相信地说，“邓布利多是神秘人有生以来唯一害怕的人！”
“多亏了你，邓布利多才能够在伏地魔回来后不到一小时就重新召集了凤凰社。”西里斯说。
“那么，凤凰社一直在做些什么呢？”哈利问道，挨个儿望着大家。
西里斯和卢平告诉他，我们在跟着邓布利多的敏锐而准确的感觉判断伏地魔的下一步行动，尽我们最大的努力，确保伏地魔无法实施他的计划。
哈利又接着追问伏地魔的计划是什么。
“是这样，首先，他想重新纠集他的人马。”西里斯说，“过去，他有一大批人听他指挥：那些迫于他的淫威或受他蒙蔽而跟随他的巫师，那些忠心耿耿的食死徒，还有黑魔势力的形形色色的妖魔鬼怪。你还听说他打算把巨人也拉拢过去。其实，他们只是他想纠集的大批人马中的一部分。他显然不会只带着十几个食死徒就来跟魔法部较量。”
“这么说你们想阻止他得到更多的追随者？”
“我们在尽力而为。”卢平说。
“怎么做呢？”
“是这样，尽量让更多的人相信神秘人真的回来了，让他们保持警惕，”比尔说，“不过这件事做起来很棘手。”
“为什么呢？”今晚的哈利简直就像是《十万个为什么》成了精。
“因为魔法部的态度。”唐克斯说，“哈利，神秘人回来后，你是见过康奈利·福吉的。哼，他丝毫也没有改变立场。他死活不肯相信这件事真的发生了。”
“可是为什么呢？”哈利烦躁地问，“他为什么这样愚蠢？既然邓布利多——”
“啊，好了，你指出了问题的关键，”韦斯莱先生苦笑着说，“邓布利多。”
接下来，韦斯莱先生就给哈利分析康奈利·福吉对于邓布利多的忌惮和对于权力的迷恋，卢平和唐克斯不时补充一点。西里斯告诉哈利出于以上原因，福吉并不愿意面对真相。
卢平接着说：“既然魔法部坚持说用不着担心伏地魔，我们就很难让人们相信他回来