然而顾绾绾却没注意到,慕夏的视线再次落向了她这边。
不过这一次慕夏看的不是顾绾绾脸上几近扭曲的表情,而是她手上的手机。
慕夏向来敏锐,对方开了摄像头,她第一时间就注意到了。
但犹豫了两秒,慕夏还是决定不上前制止。
顾绾绾这么做不就是想让所有人看着她翻译吗?
既然顾绾绾这么想让大家看,那就让大家看好了。
她不在怕的。
“那么,我开始了。”慕夏翻到教案第一页。
经过顾绾绾和其他老师的整理,慕夏现在已经不需要花费时间再去整理教案了,只需要直接翻译出来,用语音转换器转换就行。
半个小时的时间,足够了。
慕夏微昂起下颚,施施然开口:“AbstractThispapershowsthediffere
ce……”
教案第一页讲的是高等数学和初等数学的区别和联系。
一段话讲下来,顾绾绾几乎震惊到瞳孔地震。
这口语,简直就像是洛城当地人说的英文。
流程而极具洛城纯正的口音。
她是听过慕夏的英语的,当时说得也好,只是无法明显区别出慕夏的洛城口音,可这么长长的一段话下来,洛城口音格外明显。
顾绾绾死死咬紧了下唇,她没想到,慕夏的口语能力比她想象中还要好。
在座的人里,除了宋老师和哈伦教授之外,其他人无一例外都露出了震惊的表情。
慕夏的英语口语,远超过他们这几个老师。
慕夏选择的语音转换器也很给力,随着慕夏的开口,无比精准地在屏幕上英译出英文来。
顾绾绾好一会儿才从震惊中回过神,她下意识低眸看了眼弹幕,发现弹幕一片空白。
是直播卡住了吗?
顾绾绾正要确认网络,却见弹幕突然疯一般涌出来。
“卧槽卧槽卧槽?!原谅我现在只能说卧槽。”
“女神就是女神啊,刚才她说的是地地道道的洛城英语吧?我在学洛城英语,里面的口语训练说的跟慕夏说的口音一模一样!”
“我的耳朵好像怀孕了,为什么女神有颜有才声音还那么好听?我爱了!”
“刚才骂女神的,脸疼不疼?我看你们就是酸人家,才要泼人家硫酸。”
“你们那么酸,是泡在醋缸里长大的吧?”
顾绾绾看到这些弹幕,立刻就要把直播关掉。
但就在手指即将碰到关闭直播键的时候,顾绾绾又顿住了。
她不应该现在就关掉直播。
慕夏的英文是纯正的洛城口音又怎么样?
教案里第一堂课的翻译原本就不算难,她一开始没找翻译的时候,自己也能翻译出来。
但难的是从第三课开始,她要等到慕夏翻译到第三课。
到那时候,她不信慕夏还能翻译地这么顺利!
到那时候,大家就会知道,慕夏也不过如此,她还是会让学校失去英伦大学高数教案的使用权!
顾绾绾深吸了一口气,强忍着继续直播。
她一定要等到慕夏翻译到第三课,不能现在就按捺不住。
否则一切就都前功尽弃了。
顾绾绾把摄像头摆正,对准了慕夏和投屏,等着慕夏翻译到第三课。